Translation for "expostulated" to spanish

Expostulated

verb

• protestar
• tener una protesta

Translation examples

protestar verb

Her mother was struggling in mock protest, playfully expostulating.
Su madre luchaba, fingía protestar y le esquivaba, juguetona.

No one will see us." He tried to expostulate, but she was not to be stopped.
Nadie nos verá. —Él trató de protestar; pero ella no le dejó interrumpirla—.

He left the room swiftly, followed by a still expostulating Richard.
El médico se marchó rápidamente, seguido por Richard, que no dejaba de protestar.

Suddenly she is talking, arguing, expostulating, a whirling dervish of contradictions.
De pronto comenzó a hablar, a discutir, a protestar, un derviche giróvago de contradicciones.

Tyler opened his mouth as if to expostulate, then apparently thought better of it.
Tyler abrió la boca como disponiéndose a protestar pero luego pareció pensárselo mejor.

and had taken it out of her hand before she could expostulate.
—Vea, déjeme llevarle esa maleta —y se la sacó de la mano antes que ella pudiese protestar—.

“You’ll have to wait and see, and for heaven’s sake stop expostulating like the victim in a melodrama.
—Tendrá que esperar, y por lo que más quiera, deje de protestar como si fuera la víctima de un melodrama.

I turned toward Ero Shan to expostulate, but he motioned me to be silent.
Me volví hacia Ero Shan para protestar, pero éste con una seña me indicó que permaneciese callado.

I wanted to expostulate, to defend the child and attack his foe, but in this matter silence was my doom.
Me vinieron ganas de protestar, de defender al niño y de atacar a su rival, pero en relación con aquellos asuntos el silencio era al destino al que yo estaba condenado.