Translation for "exposed it" to spanish

Exposed it

• lo expuso
• expuesta se

Translation examples

lo expuso

The central location of Jamaica has also exposed that country to this phenomenon and engendered a humanitarian response.
La ubicación central de Jamaica expuso también a ese país al mismo fenómeno y produjo una respuesta humanitaria.

The recent crisis in Lebanon exposed the Organization to a dangerous erosion of credibility.
La reciente crisis en el Líbano expuso a la Organización a una peligrosa erosión de su credibilidad.

Yesterday, one delegation exposed all of us to a distorted narrative of history.
Ayer, una delegación nos expuso a todos a una descripción distorsionada de la historia.

Law provisions and personalities" was launched and exposed at local government institutions, libraries and educational facilities.
Legislación y personalidades", que se expuso en instituciones del gobierno local, bibliotecas y centros de enseńanza.

The abuse created a serious threat to aviation security and exposed the Organization to liability and compensation.
Este abuso representó una grave amenaza para la seguridad de la aviación y expuso a la Organización a responsabilidad e indemnización.

On the contrary, he considers that the State party has exposed him to intimidation by its own police force.
Al contrario, considera que el Estado parte lo expuso a las intimidaciones de sus propias fuerzas de policía.

This exposed vast tracts of Iraqi territory to contamination by deadly toxic materials.
Esto expuso a vastas extensiones del territorio iraquí a la contaminación con materiales tóxicos mortíferos.

Oysters were exposed to endosulfan in an estuarine mesocosm for 96h.
Se expuso a ostras a endosulfán en un mesocosmo estuarino durante 96 horas.

That very openness had, however, exposed Singapore to a sharp recession in 2008 and 2009.
Sin embargo, esa misma apertura expuso a la Singapur una grave recesión en 2008 y 2009.

I've exposed it to every anti-bacterial agent we have available.
Lo expuse a cada agente antibacteriano que tenemos disponible.

Rain washed some of the chalk away and exposed it.
La lluvia lavó un poco del yeso y lo expuso.

Here I didn't expose it, and here I used a light pencil.
El negativo terminaba más o menos aquí. esto no lo expuse y toda esta parte está hecha con haz luminoso.

Expose myself to the contamination?
—¿Estáis preguntándome si me expuse al riesgo de ser contaminado?

Louis pulled the disk up to expose the controls.
Luis expuso los controles nuevamente.

He even rolled on his back. Exposed his belly.
Él rodó sobre el lomo. Expuso el vientre.

He exposed the last plate at F3.5 and 2 seconds.
Expuso la última placa a F3,5 y 2 segundos.

He opened a hinged plate, exposing the furnace's workings.
Abrió una placa de metal y expuso mecanismos de la estufa.

He tugged at the neck of his sweater, exposing his throat to me.
Se estiró el cuello del jersey y expuso su garganta ante mí.

he broke the paper which bound it and exposed a corner of negative.
rompió el papel que lo envolvía y expuso una punta del negativo.

Willson exposed Fitzgerald to an actor suffering from strep throat.
Willson expuso a Fitzgerald a un actor que sufría faringitis.

Then Wormold made his careful slip and exposed his king.
Entonces Wormold, con un error premeditado, expuso su dama.

expuesta se

Amount of exposed steel: if steel is exposed (in the case of tyre chips and shreds), there is a likelihood that the leaching of manganese and iron will be faster than that from whole tyres in which the steel is not exposed;
Cantidad de acero expuesto: si el acero queda expuesto (en el caso de las astillas y las tiras de neumáticos), es probable que la lixiviación de manganeso y hierro sea más rápida que la de neumáticos enteros en que el acero no está expuesto;

We are all exposed to this threat.
Todos estamos expuestos a esta amenaza.

c. Exposed facility
c. Elemento expuesto

People exposed to high
Personas expuestas a

Workers exposed to hazards
Trabajadores expuestos a riesgos

:: politically exposed persons;
:: Personas políticamente expuestas;

If this is exposed it turns into a mutative virus!
Si esto es expuesto, se convertirá en un virus mutante!

He's open, he's exposed-- it's getting late.
Está abierto, expuesto... se hace tarde. Quiero que te asees

If he'd been exposed, it would present itself in his blood within a few hours, if not a few minutes.
Si él ha sido expuesto, se presentaría en su sangre en unas cuantas horas, o en cuestión de minutos.

"We are exposed!"
—¡Estamos expuestos!

“We’re more exposed.”
—Eso es porque estamos más expuestos.

“And we’ve been exposed.”
—Y nosotros hemos estado expuestos.

It was terribly exposed.
Era terriblemente expuesto.

But it was also exposed;
Pero allí estaría expuesto;

She's exposed, now.
Ahora está expuesta.

We are exposed here.
Estamos expuestos aquí.