Translation for "explanative" to spanish

Explanative

• explicativo
• explicativa

Translation examples

explicativo

Perhaps some additional words of explanation would be helpful.
Puede que resulte de utilidad la agregación de algunas frases explicativas adicionales.

Statements were made in explanation of vote after the vote by the representatives of China and Panama.
Los representantes de China y Panamá formularon declaraciones explicativas después de la votación.

Bolivia also communicated its resolve to submit a report as indicated in its letter of explanation.
Bolivia comunicó también su intención de presentar un informe conforme a lo indicado en su carta explicativa.

The table was to accompanied with a narrative explanation.
Debería acompañar al cuadro texto explicativo.

:: Maps with simultaneous readable explanation sheets
:: Mapas con hojas explicativas que pueden leerse simultáneamente

10. The financial statements are supported by notes comprising accounting policies and supporting explanations.
Los estados financieros están respaldados por las notas, que constan de las políticas contables y las notas explicativas.

It was agreed that the explanatory notes should contain an explanation to that effect.
Se decidió incluir una explicación al respecto en las notas explicativas.

:: Legends and explanation sheets are written in German and in English
:: Leyendas y hojas explicativas escritas en alemán y en inglés.

States in bold are those that submitted letters of explanation.
:: Los Estados indicados en negrilla presentaron cartas explicativas.

They are merely for the purposes of explanation at this stage and are not intended to substitute for the formal commentary.
En esta etapa, las notas cumplen únicamente fines explicativos y no reemplazan los comentarios formales.

Write an explanation note.
Escribe una nota explicativa.

Something like an explanation.
Algo como una nota explicativa.

There's no note of explanation;
No hay ninguna nota explicativa;

There was never any card or note of explanation.
Nunca había una tarjeta o nota explicativa.

Making a gesture of explanation, I started up the hill.
Hice un ademán explicativo y emprendí la ascensión.

A note of explanation: The co-op sells Mennonite goods to tourists.
Una nota explicativa: la cooperativa vende productos menonitas a los turistas.

Dietmahler, Dr Ebhard will have written the Professor a letter of explanation.
—Dietmahler, el doctor Ebhard le habrá escrito al catedrático una carta explicativa.

They filmed the body, but without an explanation I doubt if they can do much with it.
Filmaron el cadáver, aunque sin un texto explicativo dudo mucho que les sirva.

No doubt he would have told us so had his letter of explanation been written.
Nos lo habría dicho si hubiese llegado a escribir la carta explicativa.

On the right side were a few lines of explanation, then the words to the songs, written in arcane runes.
En la parte derecha había unas líneas explicativas y luego la letra de la canción, escrita en misteriosas runas.

She knew she was looking at a graphic interface of some kind, but the meaning of the images wasn’t obvious to her, and there were no explanations.
Kelly sabía que tenía en pantalla una interfase gráfica, pero era incapaz de interpretar los iconos y no había texto explicativo.

In the years that followed they developed their theory of the Shrander, though it contained no elements of explanation, and was rarely articulated except by their actions.
En los años que siguieron desarrollaron su teoría del Shrander, aunque no contenía ningún elemento explicativo, y rara vez se articulaba más que con sus acciones.