Translation for "explains differences" to spanish

Explains differences

• explica las diferencias

Translation examples

explica las diferencias

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.
El entorno, y no la genética, es lo que explica las diferencias en el desarrollo de los niños entre las distintas regiones.

The difference in the findings between the two suggest that group membership alone does not explain differences in civic engagement but that the kinds of group strategies used to build group solidarity are also important.
La diferencia en las conclusiones, entre las dos, sugiere que la composición del grupo por si sola no explica las diferencias de compromiso cívico, pero que también son importantes los tipos de estrategias de grupo utilizadas para aumentar la solidaridad grupal.

It is the differences in the career paths of men and women (for women, lower rate of occupation, longer interruptions, more part-time work, limited vocational choice, lower earnings -- see paras. 265 ff above) which explain different social benefits: in some areas, benefits for men are higher than those for women.
Lo que explica las diferencias en las prestaciones sociales son las diferentes trayectorias profesionales de hombres y mujeres (para las mujeres, un índice de actividad más bajo, interrupciones más prolongadas de la actividad profesional, más trabajo en horario parcial, elección profesional más limitada y salarios más bajos; véanse los párrafos 265 y siguientes supra): en ciertos campos, las prestaciones sociales de los hombres son superiores a las de las mujeres.

Debi Coleman, the financial controller, gave her version of Accounting 101, explaining differences between direct and indirect labor costs, inventory control, fixed-asset tracking systems, tooling analysis, inventory valuation, purchase price variance, and break-even levels.
Explicó la diferencia entre costes de mano de obra directos e indirectos y habló de control y valoración de inventario, sistemas de seguimiento de activos fijos, análisis de datos, variación de los precios de compra y de niveles del punto de equilibrio.