Translation for "expense-account" to spanish

Expense-account

• cuenta de gastos
• expensas de la cuenta

Translation examples

cuenta de gastos

Illustration 16-7: An employee may engage in expense account manipulation.
Ilustración 16-7: un empleado puede caer en la manipulación de cuentas de gastos.

The Panel notes that Arabian Chevron was unable to provide documents, such as invoices and expense account receipts, directly establishing its payment for some of the claimed personnel expenses.
228. El Grupo señala que la Arabian Chevron no pudo presentar documentos, como por ejemplo facturas y recibos de cuentas de gastos, que demostraran directamente el pago de algunos de los gastos de personal que reclama.

-- Human Resources, payroll, finance, accounts payable, expense accounts, procurement, certain IT functions
* Recursos humanos, nómina de pagos, finanzas, cuentas por pagar, cuentas de gastos, contratación, algunas funciones de TI

2.11.5 Depreciation for equipment and vehicles during the biennium was charged to the relevant expense account using the straight-line method at the rates shown below.
2.11.5 La depreciación del equipo y los vehículos durante el bienio se imputó a la cuenta de gastos pertinente aplicando el método de amortización lineal con arreglo a las tasas que se indican a continuación.

23. First, the official announcement of the results of the poll was postponed for the apparent purpose of allowing the Election Commission to scrutinize the expense accounts of all elected representatives.
23. En primer lugar, el anuncio oficial de los resultados de la elección se pospuso con la finalidad aparente de permitir que la comisión electoral examinara las cuentas de gastos de todos los representantes elegidos.

If the cost is paid monthly, the payment should be charged to an expense account in the records of the enterprise unless there is a mis-matching of the amount of the payment with the benefits received.
Si el gasto se paga mensualmente, la empresa debe cargar el pago a una cuenta de gastos a menos que haya una discordancia entre la cuantía del pago y los beneficios recibidos.

The Board is concerned that this affects the accuracy of the travel expense account owing to the temporary lodging of unliquidated travel advances under a receivable account.
Preocupa a la Junta que ello pueda repercutir en la exactitud de la cuenta de gastos por concepto de viajes debido a la contabilización temporal de anticipos para viajes por liquidar en una cuenta por cobrar.

This amount has also been erroneously included as a debit balance in unliquidated obligations, instead of charging the appropriate expense account (see paras. 95 and 96).
Esa suma también se incluyó erróneamente como saldo deudor en obligaciones pendientes de pago, en lugar de imputarla a la cuenta de gastos apropiada (véanse los párrafos 95 y 96).

The other component of $0.356 million is the adjustment made for advances provided to other implementing partners and liquidated, but using the expense account instead of clearing the outstanding advances.
La otra suma de 0,356 millones de dólares corresponde al ajuste realizado para un anticipo concedido a otros asociados en la ejecución, que se liquidó utilizando la cuenta de gastos en lugar de saldando el anticipo pendiente.

“It’s not on the expense account.”
—No figura en la cuenta de gastos.

I have a staff and an expense account.
Tengo un equipo y cuenta de gastos.

I have a large expense account!
¡Tengo una cuenta de gastos muy amplia!

They’re all supported by expense accounts.
Todos sobreviven gracias a las cuentas de gastos.