Translation for "expenditures on goods" to spanish

Expenditures on goods

• gastos en bienes

Translation examples

gastos en bienes

The food basket and the coefficient of expenditure on goods and services were used to calculate the actual minimum consumer basket, whose cost was defined as the poverty line.
La canasta familiar y el coeficiente de gastos en bienes y servicios se utilizaron para calcular el consumo mínimo real, que se definió como el umbral de pobreza.

PAAC's claim is for the costs incurred in preparing and processing the claims including salaries and benefits paid to PAAC employees, expenditure on goods and services, primarily consisting of the cost incurred to hire independent consultants, on fixed assets and equipment, costs associated with the renovation and maintenance of facilities and other expenses incurred by PAAC employees such as travel and training seminars.
498. La PAAC reclama una indemnización por los costos de preparación y tramitación de las reclamaciones, incluidos los sueldos y prestaciones pagados a sus empleados los gastos en bienes y servicios, consistentes fundamentalmente en el costo de contratación de consultores independientes, el gasto en activo fijo y equipo, los costos asociados con la renovación y el mantenimiento de las instalaciones, y otros gastos efectuados por empleados de la PAAC, por ejemplo en viajes y seminarios de capacitación.

* In 2008, UNFPA started recording expenditure for goods and services on a full accrual basis.
* En 2008, el UNFPA comenzó a registrar los gastos en bienes y servicios en valores devengados.

85. Salaries made up 90 per cent of total expenditures in 2009, while expenditures for goods and services and transfers made up the remaining 10 per cent, and those for investment were 20.3 per cent.
85. Los sueldos representaron el 90% del gasto total en 2009, mientras que el 10% restante se gastó en bienes y servicios y transferencias; la inversión ascendió al 20,3%.

Expenditure on goods and services, per person, in som
Gastos en bienes y servicios, por persona, en som

Government expenditure on goods and services fuelled total consumption, which increased by 7.7 per cent in 1997 despite the late implementation of the budget.
Los gastos de bienes y servicios de las administraciones parecen haber impulsado el consumo total, que, según las estimaciones aumentó en un 7,7% en 1997 a pesar de la aprobación tardía del presupuesto.

Subsistence level is calculated by the method of the Ministry of Labour approved at the end of 1992, with allowance for the sex and age composition of the population; it includes food expenditure based on a calculation of minimum consumption, expenditure on goods other than foodstuffs and on services, and also taxes and compulsory payments.
El nivel de subsistencia se calcula siguiendo el método aprobado por el Ministerio de Trabajo a finales de 1992, habida cuenta de la composición por sexos y edades de la población; abarca los gastos en alimentación, basados en un cálculo del consumo mínimo, gastos en bienes no alimentarios y en servicios, así como impuestos y pagos obligatorios.

This meant that they had to cut expenditure on goods and services.
Esto significó que tuvieron que reducir los gastos en bienes y servicios.

In the biennium 2008-2009, UNFPA changed its accounting policy for recording expenditures of goods and services as an additional step towards IPSAS adoption.
En el bienio 2008-2009, el UNFPA realizó cambios en las normas contables para registrar los gastos de bienes y servicios como un paso más hacia la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público (IPSAS).