Translation for "expansionist" to spanish

Expansionist

• expansionista

Translation examples

expansionista

Expansionist policies against Afghanistan, coming from any side, have inevitably created bitter backlashes and consequences for the expansionists themselves.
Las políticas expansionistas dirigidas contra el Afganistán, independientemente de su origen, han producido inevitablemente reacciones y consecuencias amargas para los propios expansionistas.

Indeed, the plan reveals Israel's expansionist aims.
De hecho, dicho plan revela los objetivos expansionistas de Israel.

It is these expansionist policies to which Turkey has been forced to respond.
Turquía se ha visto obligada a responder a estas políticas expansionistas.

The expansionist Power in the region is Indonesia.
La Potencia expansionista en la región es Indonesia.

The building of the expansionist wall complements Israeli settlement activities.
La construcción del muro expansionista es complemento de las actividades israelíes de colonización.

The construction of the separating wall is nothing but an expansionist ploy.
La construcción del muro de separación no es más que una táctica expansionista.

That policy is evidenced in Israel's continuous acquisition of territory, its expansionist settlements policy and, of late, the building of an expansionist wall, a wall that goes beyond the green line.
Prueba de esa política son la adquisición constante de territorio por Israel, su colonización expansionista y, en los últimos tiempos, la construcción por éste de un muro expansionista que rebasa la línea verde.

Indeed, the expansionist circles in Armenia have been implementing such a policy for years.
De hecho, los círculos expansionistas armenios han estado aplicando durante años esta política.

This Greek refusal stems from their expansionist approach towards the Aegean.
Esta negativa de Grecia se deriva de sus ansias expansionistas en el Egeo.

They are a reflection of an expansionist and aggressive attitude in the Aegean.
Son el reflejo de una actitud expansionista y agresiva en el Mar Egeo.

- to the expansionist, racist policies...
- por medidas expansionistas, racistas...

Vergers are noted expansionists.
Los Verger sois unos expansionistas destacados

And Enver had no intention of halting his expansionist plans.
Y Enver no tenía ninguna intención de detener sus planes expansionistas.

They're technologically sophisticated, expansionistic, and more than a little anti-social.
Son tecnológicamente sofisticados, expansionistas, y más que un poco de antisociales.

I didn't know that you had expansionistic ambitions.
No sabía que tenía ambiciones expansionistas.

A treaty- allotting 10,000 hectares to the Expansionist Party.
Un tratado loteando 10,000 hectáreas para la Partida Expansionista.

I'm no expansionist either.
Ni tampoco expansionista.

After all, he's a committed expansionist.
Al fin y al cabo, es un expansionista comprometido. Pero es una equivocación.

It's pretty clear to me that if an expansionist and mighty king like
Está bastante claro para mí que si un rey expansionista y poderoso como

“I’m no puling expansionist!”
—¡Yo no soy una maldita expansionista!

They showed no expansionist ambitions.
No mostraban ambiciones expansionistas.

the Expansionist senator said.
—dijo la senadora expansionista—.

the Expansionists always carried the outer worlds.
los Expansionistas tenían asegurados los Mundos exteriores.

The Expansionist Party has won a decisive—
El Partido Expansionista ha ganado una decisiva…

Andrew had grand, expansionist dreams;
Andrew tenía grandes sueños expansionistas;

At one point, he talks of Saddam’s war against “expansionist Iran” when in fact it was Saddam who was expansionist.
En cierto momento habla de la guerra de Sadam contra el «Irán expansionista», aunque, en realidad, el expansionista era Sadam.

The rest is an argument for the policies of the Expansionist Party.
El resto no son más que argumentos para ideas del Partido Expansionista.