Translation for "expands-to" to spanish

Expands-to

• se expande a
• expande a

Translation examples

se expande a

The war in Afghanistan is expanding and is threatening other States.
La guerra en el Afganistán se expande y amenaza a otros Estados.

49. The biofuel industry is expanding at the expense of the interests of indigenous peoples.
La industria del biocombustible se expande a expensas de los intereses de los pueblos indígenas.

The content of the website is updated and expanded on an ongoing basis.
34. El contenido del sitio web se actualiza y expande constantemente.

Wealth is expanding to unprecedented levels, but alienation and poverty persist.
La riqueza se expande a niveles sin precedentes, si bien persisten la marginalidad y la pobreza.

24. In absolute numbers, urbanization expands more at the base (see table 4).
En cifras absolutas, la urbanización se expande más en la base (véase el cuadro 4).

This problem could become even worse if the scope of the Fund is expanded.
El problema podría agravarse aún más si se expande la esfera de acción del Fondo.

It has an organizational structure that expands from the central to the grass-root levels.
Su estructura organizativa se expande desde el nivel central hasta el nivel local.

Wild fish stocks continue to come under pressure, and aquaculture is expanding.
Las poblaciones de peces silvestres continúan sometidas a presiones y se expande la acuicultura.

Such companies have difficulties in remaining competitive in the rapidly expanding international marketplace.
Para estas empresas es difícil seguir siendo competitivas en un mercado mundial que se expande muy rápidamente.

It expands and contracts.
Se expande y se contrae.

Because the universe is expanding.
—Porque el universo se expande.

Expand your awareness.
Expande tu comprensión.

A balloon that's expanding?
¿Un globo que se expande?

It does not expand or contract.
Ni se expande ni se contrae.

It expands in warm weather.
Se expande cuando hace calor.

“Time does not expand.”
El tiempo no se expande —insistí.

The black hole expands.
El agujero negro se expande.

I want you to expand yourself.
Quiero que te expandas.