Translation for "exonerations" to spanish

Exonerations

noun

• exoneración
• proceso exonerativo

Translation examples

exoneración noun

Guideline 6: Exoneration from liability
Directriz 6: Exoneración de responsabilidad

470. Exoneration from liability is stipulated in some bilateral agreements.
En algunos acuerdos bilaterales se establece la exoneración de responsabilidad.

In the context of that discussion, it was pointed out that, since exonerations were subject to proof being given of the carrier's fault, the difference between the presumption approach and the exoneration approach might be very limited in practice.
En el contexto de ese debate, se señaló que dado que las exoneraciones estaban sujetas a la prueba de la culpa del porteador, en la práctica no habría apenas diferencia entre el criterio de la presunción y el de la exoneración.

III. Exoneration from liability
III. Exoneración de responsabilidad 434 - 476 151

If strict liability was intended, there was no need to enumerate causes of exoneration.
Si se asigna responsabilidad causal, no es necesario enumerar las causas de exoneración.

These are the only grounds for exoneration from liability envisaged in that Convention.
Esta es la única causal de exoneración de la responsabilidad contemplada por dicho Convenio.

459. Some regional instruments also contain grounds for exoneration.
Algunos instrumentos regionales también prevén causas de exoneración.

We should be fighting for total exoneration.
Debemos pelear por exoneración total.

I want the exoneration in writing first.
Quiero la exoneración por escrito primero.

- She founded the exoneration group.
- Fundó el grupo de exoneración.

We've been celebrating my exoneration.
Hemos estado festejando mi exoneración.

Congratulations on your exoneration.
Felicitaciones por tu exoneración.

Warden Galindez's exoneration.
La exoneración de la celadora Galindez.

An exoneration and a homecoming.
Una exoneración y una bienvenida.

Boden's exoneration changes nothing.
La exoneración de Boden no cambia nada.

Where's the exoneration?
¿Dónde está la exoneración?

We wish for a full exoneration.
Deseamos una exoneración completa.

A benefit, not an exoneration.
Beneficio, no exoneración.

Nobody remembered the exoneration.
Nadie se acuerda de la exoneración.

You want an exoneration in a month?
¿Quieres una exoneración en un mes?

Thirty of those exonerations were arson convictions.
Treinta de esas exoneraciones fueron de procesos sobre incendios intencionados.

His exoneration inspired Jim to take another case, and then another.
Su exoneración animó a Jim a aceptar otro caso, y luego otro más.

They had my college grade average—3.25, something like an exoneration in my mind.
Tenían la media de notas de mi carrera: 3,25, para mí una especie de exoneración.

He loves his work and loves this case and is desperate for an exoneration.
Le encanta su trabajo, le encanta este caso y desea con todas sus fuerzas la exoneración.

Austin read the title on the first page. “An Exoneration of a Man of the Sea.”
Austin leyó el título en la primera página: «La exoneración de un hombre de mar».

Although most of the credit for my exoneration must be given to Dr.
Aunque la mayoría del crédito de mi exoneración debe ser dado al Dr.