Translation for "exergy" to spanish

Exergy

• exergía

Translation examples

exergía

56. A number of studies based on exergy analysis indicate that primary-to-service efficiencies are as low as a few per cent.
En una serie de estudios basados en el análisis de la exergía indican que la eficiencia de la energía primaria a la de servicio alcanza sólo números bajos, de unas pocas unidades por ciento.

In terms of exergy (capacity to work) of primary energy relative to the exergy needed by useful energy to deliver the required energy services, the efficiency of energy systems in industrialized countries is less than 15 per cent.
Desde el punto de vista de la exergia (capacidad de trabajo) de la energía primaria respecto de la exergia que necesita la energía útil para prestar los servicios de energía necesarios, la eficiencia de los sistemas de energía en los países industrializados es inferior al 15%.

55. An appropriate way to measure energy improvement potential is to determine the theoretical minimum energy requirements for a given task, as defined by the second law of thermodynamics (so-called exergy analysis).
Una manera apropiada de medir la mejora del potencial de energía es determinar las necesidades teóricas mínimas de energía para una tarea determinada, según se define por la segunda ley de la termodinámica (el así llamado análisis de la exergía).