Translation for "executive producers" to spanish

Executive producers

• productores ejecutivos

Translation examples

productores ejecutivos

702. Pursuant to sectionArticle 13, the broadcasters shall appoint executive producers or equivalent persons for programmes and programme services, who shall be responsible for ensuring, inter alia, that respective programmes or programme services meet the requirements of law and observe the principle of freedom of expression.
702. Con arreglo al artículo 13, las emisoras nombrarán productores ejecutivos o su equivalente para los programas y los servicios de emisión, productores que deberán asegurar, entre otras cosas, que los programas o los servicios de emisión cumplen las disposiciones de la ley y observan el principio de libertad de expresión.

272. Pursuant to article 13, broadcasters shall appoint executive producers or equivalent persons for programmes and programme services who will be responsible for ensuring, inter alia, that programmes or programme services meet the requirements of law and observe the principle of freedom of expression.
272. Con arreglo al artículo 13, las emisoras nombrarán productores ejecutivos o su equivalente para los programas y los servicios de emisión que deberán asegurar, entre otras cosas, que los programas o los servicios de emisión cumplan las disposiciones de la ley y observen el principio de libertad de expresión.

The executive producer of the programme accompanied the Secretary-General to the recent AU summit meeting and reported extensively on its proceedings.
El productor ejecutivo del programa acompañó al Secretario General de las Naciones Unidas a la reciente cumbre de la Unión Africana y ofreció amplia información sobre lo sucedido en ella.

The incumbent will act as the Executive Producer of the UNMIT weekly radio programme, train local radio journalists, undertake research, interview, script preparation and technical production duties for the radio programme and eventually take over the responsibilities of the International Radio Producer.
El titular se desempeñará como productor ejecutivo del programa semanal de radio de la UNMIT, impartirá formación a periodistas radiales locales, realizará investigaciones y entrevistas, preparará guiones y cumplirá funciones de producción técnica para el programa de radio y oportunamente asumirá las responsabilidades del productor de radio internacional.

31. The Radio Unit would be headed by the Chief/Executive Producer (P-5), who would be assisted by four radio producers (2 P-3, 2 United Nations Volunteers), two transmitter technicians (Field Service), three broadcast technicians (1 Field Service, 2 national staff), six radio producers (national staff), two studio engineers (national staff), two studio technicians (national staff) and four production assistants (national staff).
La Dependencia de Radiodifusión estaría dirigida por un Jefe/Productor Ejecutivo (P-5) que contaría con la asistencia de cuatro productores de radio (2 P-3 y 2 Voluntarios de las Naciones Unidas), dos técnicos de transmisiones (Servicio Móvil), tres técnicos de radiodifusión (1 del Servicio Móvil y 2 funcionarios nacionales), seis productores de radio (personal nacional), dos ingenieros de estudio (personal nacional), dos técnicos de estudio (personal nacional) y cuatro auxiliares de producción (personal nacional).

The door opens and closes behind his executive producer.
Su productor ejecutivo aparece por la puerta y la cierra.

I asked my executive producer what he was talking about.
Pregunté a mi productor ejecutivo de qué estaba hablando.

I made certain threats and the executive producer made certain threats.
Lancé algunas amenazas y el productor ejecutivo profirió otras amenazas.

I was executive producer, and on the screen I played second banana to a chimp.
Fui el productor ejecutivo y en la pantalla actuaba para lucimiento del chimpancé.

A meeting with the executive producer and a company lawyer in her small office.
Una reunión en su pequeño despacho con el productor ejecutivo y un abogado de la compañía.

He was the man from the B. B.C., the executive producer of the film, or whatever the proper term is.
Era el delegado de la BBC, el productor ejecutivo de la película o como se llamara su cargo.