Translation for "excrescence" to spanish

Excrescence

noun

• excrecencia
• excrescencia

Translation examples

excrecencia noun

In other words, the poor are a `failure', an unbecoming excrescence that must be done away with.
En otras palabras, los pobres son un fracaso, una excrecencia impropia que hay que eliminar.

All the excrescence... and microbes out there mean... you've got to respect your cock.
No sabes la cantidad de excrecencias y microorganismos que hay en la calle. Como pa luego tocarse. Hay que respetarse.

The excrescence Wilmot.
La excrecencia Wilmot.

I will not have it by some piece of human excrescence.
No pienso dejar que lo profane un trozo de excrecencia humana.

And excrescence becomes ruin.
Y la excrecencia, ruina.

The arts are only pallid excrescences of the soul.
Las artes son sólo pálidas excrecencias del alma.

From this standpoint it is an excrescence of the notion of “progress.”
Desde este punto de vista es una excrecencia de la noción de «progreso».

The telephone was in the sitting room, an art deco excrescence, amongst all the other art deco excrescences in his vibrant and colorful living space.
El teléfono estaba en la sala, una excrecencia art déco entre todas las excrecencias art déco de su vibrante y colorido espacio vital.

He was removing the piliform excrescences from his right ear.
Estaba depilando las excrecencias capilares de su oreja derecha.

It’s an excrescence, a monstrosity, some tardy addition to the agenda.
Es una excrecencia, una monstruosidad, un añadido tardío al orden del día.

Black excrescences appeared like the horns of a snail.
Aparecieron después excrecencias negras que se proyectaban como los cuernos de un caracol.

excrescencia noun

A defect in the wife may be joined eyebrows, imperforation of the natural orifices and excrescence of flesh in the vulva.
Los defectos peculiares de la mujer son, entre otros, las cejas juntas, la atresia y las excrescencias carnosas de la vulva.

A defect in either the husband or the wife may be insanity, albinism and leprosy. A defect in the wife may be joined eyebrows, imperforation of the natural orifices and excrescence of flesh in the vulva. A defect in the husband may be castration, emasculation and tuberculosis.
Los defectos comunes en el hombre y la mujer son la demencia, el albinismo y la lepra .Los defectos peculiares de la mujer son, entre otros, las cejas juntas, la atresia y las excrescencias carnosas de la vulva, y los propios del hombre, la castración, la emasculación y la tuberculosis.

if it was an eye and not simply some shiny excrescence .
Si era un ojo y no sencillamente excrescencia brillante.

Is poetry a kind of excrescence of religion or a sort of dark and shadowy prefiguration of the sacred?
¿La poesía es una suerte de excrescencia de la religión o una como oscura y borrosa prefiguración de lo sagrado?

It often seemed to Daniel that the Sony camera was a natural excrescence of his body, like a hunchback.
Era como si la cámara Sony fuese una excrescencia natural de su cuerpo, como una joroba.

Jock, the cameraman, was already filming. It often seemed to Daniel that the Sony camera was a natural excrescence of his body, like a hunchback.
Jock, el cámara, ya estaba filmando. Era como si la cámara Sony fuese una excrescencia natural de su cuerpo, como una joroba.

What if I was forced to watch that excrescence slowly make a meal of my own flesh, before my own eyes? I'd go mad.
¿Tendría que soportar ver con mis propios ojos cómo la excrescencia devoraba lentamente mi carne? Me hubiese vuelto loco.