Translation for "excercise" to spanish

Excercise

• ejercicio

Translation examples

ejercicio

The Government of the Republic of Seriba adopted, on 8 June 2006, the Regulation on the status of individual instutions of the former State Union of Serbia and Montenegro and the services (offices) of the Council of Ministers of Serbia and Montenegro, on the basis of article 90, para 2 of the Constitution of the Republic of Serbia in connection with para 1, subpara 2 of the Decision on the obligations of the State authorities of the Republic of Serbia in the excercise of the responsibilities of the Republic of Serbia as successor to the State Union of Serbia and Montenegro (Official Journal of the Republic of Serbia No. 48/06).
El 8 de junio de 2006 el Gobierno de Serbia y Montenegro aprobó el Reglamento sobre el estatuto de las distintas instituciones de la ex Unión de los Estados de Serbia y Montenegro y de los servicios (oficinas) del Consejo de Ministros de Serbia y Montenegro, basándose en el párrafo 2 del artículo 90 de la Constitución de la República de Serbia, en relación con el subapartado 2 del párrafo 1 de la Decisión sobre las obligaciones de las autoridades estatales de la República de Serbia en el ejercicio de las competencias de la República de Serbia como sucesora de la Unión de los Estados de Serbia y Montenegro (Gaceta Oficial de la República de Serbia, No. 48/06).

Under article 90, para 2 of the Constitution of the Republic of Serbia in connection with para 1, subpara 2 of the Decision on the obligations of the State authorities of the Republic of Serbia in the excercise of competences of the Republic of Serbia as the successor to the State Union of Serbia and Montenegro (Official Journal of the Republic of Serbia No. 48/06), the Government of the Republic of Serbia issued the Regulation on the financing of the competences transferred from the former Serbia and Montenegro to the Republic of Serbia, by which in article 2, para 4 it is provided that the Republic of Serbia will continue to finance the competencies in the field of foreign sale of arms, military equipment and dual-use goods (controlled goods).
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 90 de la Constitución de la República de Serbia, en relación con el apartado 2 del párrafo 1 de la Decisión sobre las obligaciones de las autoridades estatales de la República en el ejercicio de sus competencias como sucesora de la Unión de los Estados de Serbia y Montenegro (Gaceta Oficial de la República de Serbia, No. 48/06), el Gobierno de la República de Serbia publicó el Reglamento para la financiación de las competencias transferidas de la ex Unión de los Estados de Serbia y Montenegro a la República de Serbia, en cuyo párrafo 4 del artículo 2 se dispone que ésta continuará financiando las competencias en la esfera de la venta de armas, equipo militar y artículos de doble uso (bienes controlados), en mercados exteriores.

This could be an excercise of emotional memory. Naturally, the process should be more detailed.
Este podría ser un camino posible de un ejercicio de memoria emotiva.

Could you please not talk about Jonathan, this is an intimacy excercise about us.
¿Puedes por favor no hablar de Jonathan? Este es un ejercicio de intimidad.

At my age, this is my excercise.
A mi edad, éste es mi ejercicio.

There are some training excercises in Saudi Arabia.
Llevan a cabo ejercicios en Arabia Saudita.

Are we supposed to talk too during the excercise?
¿Se supone que tenemos que hablar durante el ejercicio?

An excercise to approach some persons
Entonces intentaría ahora un ejercicio con alguno de vosotros.

Now I can peep in the excercise books of the star pupils!
Ahora podré copiar los ejercicios de los alumnos más aplicados.

In what everyone assumed was a pr excercise.
En lo que todos creian que era un simple ejercicio.

The object of this excercise was to cross the room without setting off any traps.
Este ejercicio era para cruzar el cuarto sin activar los robots.

He wasn’t rowing for excercise tonight.
Esta noche no remaba para hacer ejercicio.

“Thinks his father can’t manage on his own anymore after the grueling excercise Montieth put him through.”
Cree que su padre no sabe defenderse solo después del vigoroso ejercicio que le hizo hacer Montieth.