Translation for "except for being" to spanish

Except for being

• excepto por ser

Translation examples

excepto por ser

With a bunch of other guys who I have nothing in common with, except for being gay.
Con un montón de otros chicos con los que no tengo nada en común, excepto por ser gay.

Well, except for being an auto mechanic.
Bueno, excepto por ser mecánico de automóviles.

He raised his glass, looking at her. "Hank, I . I'd give up anything I've ever had in my life, except my being a . a luxury object of your amusement."
Levantó su copa, mirándola. —Hank, yo… renunciaría a cuanto tengo en la vida, excepto a ser un… un objeto de lujo para tu diversión.