Translation for "except about" to spanish

Except about

• excepto sobre
• excepto acerca

Translation examples

excepto sobre

It was all true, except about my sister.
Todo era verdad, excepto sobre mi hermana.

Except about my weight.
Excepto sobre mi peso.

Surfers are honest people, except about surfing, which is why every surf town has a secret spot that has the best waves on the planet.
Los surfistas son honestos, excepto sobre el surf... y por eso siempre hay un lugar secreto... con las mejores olas del planeta.

Except about women generally.
Excepto sobre mujeres generalmente

You said you two never talked, except about that agreement.
Dijo que nunca hablaron, excepto sobre el contrato.

She told him everything, except about the fritters.
Ella le contó todo, excepto sobre los buñuelos.

excepto acerca

Except about me with her husband. She was an honest person.
Excepto acerca de mí con su marido, era un persona honesta.

The Rebel prophets were correct in their prophecies, except about the last battle.
Los profetas Rebeldes tenían razón en sus profecías, excepto acerca de la última batalla.

He has no doubts at all now, except about some of the peripheral problems, like saying good-bye.
Ahora ya no siente dudas, excepto acerca de algunos de los problemas periféricos, como el despedirse.