Translation for "example of need" to spanish

Example of need

• ejemplo de necesidad

Translation examples

ejemplo de necesidad

For example, the need for MTOs to be able to quote door-to-door rates is a prerequisite for efficient MT services.
Por ejemplo, la necesidad de que los OTM puedan ofrecer tarifas para los servicios de puerta a puerta es una condición indispensable para el funcionamiento de servicios eficientes de transporte multimodal.

For example, the need to raise children has often been a factor preventing Roma women from accessing education and employment - making it imperative to boost the position of Roma women.
Por ejemplo, la necesidad de dedicarse a la crianza de los hijos ha sido a menudo un factor que impedía a las mujeres romaníes acceder a la educación y al empleo.

For example, the need to address impacts from drought and floods can be pursued through integrated land and water resources management with multiple benefits.
Por ejemplo, la necesidad de resolver los impactos de las sequías y las inundaciones se puede abordar a través de la ordenación integrada de la tierra y los recursos hídricos con múltiples beneficios.

For example, the need for support for a peace or reconciliation process might take priority - at least for the time being - over previous plans.
Por ejemplo, la necesidad de apoyar un proceso de reconciliación o de paz podría tener mayor prioridad, al menos por el momento, que otros planes.

For example, the needs of the migrant families might differ considerably from the needs of the local families.
Por ejemplo, las necesidades de la familia migrante pueden diferir considerablemente de las necesidades de las familias locales.

However, implementation of the law remains a huge challenge, as does for example, the need to define what constitutes an act of rape.
Sin embargo, la aplicación de la ley sigue siendo un gran problema, al igual que, por ejemplo, la necesidad de definir lo que constituye un acto de violación.

That becomes very clear when we discuss, for example, the need for further enhancement of cooperation among the principal organs of the United Nations.
Esto se evidencia muy claramente cuando debatimos, por ejemplo, la necesidad de aumentar la cooperación entre los órganos principales de las Naciones Unidas.

There was, for example, a need for targeted studies that would help developing countries participate fully in the multilateral trade negotiations.
Por ejemplo, había necesidad de disponer de estudios monográficos que ayudaran a los países en desarrollo a participar plenamente en las negociaciones comerciales multilaterales.

It offers a possibility to reduce procurement transactions by removing, for example, the need for multiple market surveys and multiple bidding processes.
También brindan la posibilidad de reducir las transacciones del proceso de adquisición eliminando, por ejemplo, la necesidad de múltiples estudios de mercados y múltiples procesos de licitación.