Translation for "example demonstrates" to spanish

Example demonstrates

• ejemplo demuestra

Translation examples

ejemplo demuestra

This example demonstrates the unique role of the Trust Fund at the crossroads of international justice and humanitarian concern for victims, acknowledging their plight and restoring their human dignity.
Este ejemplo demuestra el papel singular que desempeña el Fondo Fiduciario, el cual está ubicado en la intersección entre la justicia internacional y la preocupación humanitaria por las víctimas, al reconocer su difícil situación y restablecer su dignidad humana.

The example demonstrates the force of cooperation in handling competition cases.
Este ejemplo demuestra la fuerza de la cooperación en la tramitación de los casos de competencia.

This example demonstrates the need for adequate vigilance to prevent the potential abuse of this method of financing legitimate trade.
Este ejemplo demuestra la necesidad de una vigilancia adecuada para evitar posibles abusos de este método de financiación del comercio legítimo.

That example demonstrated the need for continued dialogue with the Office of Legal Affairs of the United Nations and particularly its Treaty Section on the handling of past and present modifications of reservations.
Ese ejemplo demuestra la necesidad del diálogo continuo con la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas y particularmente con su Sección de Tratados respecto del tratamiento de las modificaciones anteriores y actuales de las reservas.

15. This example demonstrates that tighter and stronger regulations on stockpile management and physical storage of conventional arms are crucial to combating the illicit trade in conventional weapons.
15. Ese ejemplo demuestra que para luchar contra el comercio ilícito de armas convencionales es fundamental establecer unas normas más estrictas y rigurosas para la gestión de los arsenales y el almacenamiento de ese tipo de armas.

88. A guideline on article 14 of the Framework Convention, for example, demonstrates that the Conference of the Parties has subsequently specified the meaning and scope of a rule and interpreted the meaning of its terms.
Una directriz para la aplicación del artículo 14 del Convenio Marco, por ejemplo, demuestra que la Conferencia de las Partes ha definido ulteriormente el sentido y el alcance de una norma y ha interpretado el significado de sus términos.

The example demonstrates that the overriding challenge for the Security Council and other international actors remains to develop more effective strategies for preventing conflict.
Ese ejemplo demuestra que al Consejo de Seguridad y a otros agentes internacionales se les sigue planteando el gran desafío de elaborar estrategias más eficaces para prevenir los conflictos.

This example demonstrates that United Nations agencies are in a unique position to facilitate capacity-building and education around human rights in pursuance of particular development aims.
Este ejemplo demuestra que los organismos de las Naciones Unidas están en una posición única para facilitar el fomento de la capacidad y la educación en materia de derechos humanos con objeto de alcanzar objetivos específicos de desarrollo.

This example demonstrates the vast potential and pioneering character of online volunteering.
Este ejemplo demuestra el vasto potencial y el carácter innovador del voluntariado en línea.

This example demonstrates that it is indeed an option to issue joint requests for information that is needed by two or more bodies.
Este ejemplo demuestra que es una opción válida hacer solicitudes conjuntas de información necesaria para dos o más órganos.