Translation for "ex-presidents" to spanish
Ex-presidents
Translation examples
In this context, they also submit that their father was an active supporter of ex-president Mobuto and that they speak Lingala, a language associated with supporters of President Mobutu.
En este contexto, alegan también que su padre era un partidario activo del ex Presidente Mobutu y que hablan lingala, un idioma que es propio de los partidarios de Mobutu.
The overall situation is being seriously aggravated by the supporters of the ex-president, who have cut off the major communication arteries.
La situación general se ve muy agravada por los que apoyan al ex Presidente, que han cortado las principales vías de comunicación.
We know that that was a political decision, but ex-President Bush never took into account Bolivian norms or our Constitution.
El ex Presidente Bush nunca hizo observaciones a las normas bolivianas y menos a la Constitución política del Estado boliviano.
Former leader of Johnson faction of ULIMO; directed torture, which led to the death of ex-president S. Doe
Jefe de la facción de Johnson del ULIMO; dirigió la tortura que condujo a la muerte del ex Presidente S. Doe
1982 Ex-President Habyarimana of Rwanda helped to fund the Magrivi Association of farmers in eastern Zaire.
El ex Presidente Habyarimana de Rwanda ayudó a fundar la Asociación Magrivi de agricultores en el Zaire oriental.
On 18 August, the State Prosecutor of Abidjan announced the indictment of ex-president Gbagbo and his wife for economic crimes.
El 18 de agosto, el Fiscal General de Abidján anunció la inculpación del ex Presidente Gbagbo y su mujer por delitos económicos.
Liberia pushed its ex-president, Charles Taylor, into exile and there is hope that the civil wars in neighbouring countries will abate.
Liberia expulsó al exilio a su ex Presidente Charles Taylor, y existe la esperanza de que remitan las guerras civiles de los países vecinos.
Mr. Christopher Bellamy, Ex-President, Competition Appeal Tribunal
Sr. Christopher Bellamy, ex Presidente, Tribunal de Apelación de la Competencia
The former lead prosecutor of ex-President Milosevic of Yugoslavia before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Desempeñó las funciones de fiscal principal en el proceso contra el ex Presidente de Yugoslavia Milosevic en el Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia.
Ex-president, if the rumours are true.
Sr. ex-presidente! según el rumor.
- Ex-President. - I'm Sorry.
El ex presidente.
Pimping out ex-presidents.
Presentando a ex presidentes.
We are the ex-presidents.
Somos los ex presidentes.
Didn't you see ex-presidents?
¿No ha visto a los ex-presidentes?
Come to bed, Mr. Ex-president.
Vamos a la cama, sr. ex-presidente.
The ex-presidents are surfers.
Los ex presidentes son surfistas.
UFOs, CIA, ex-presidents.
UFOs, CIA y ex-presidentes.
- ex president of Panathinaikos...
- ex presidente de Panathinaikos...
Ex-President Allende?’ ‘No. No.
—¿El ex presidente Allende? —No. No. No.
Of course, it helped if you were an ex-President.
Claro que ayudaba si uno era un ex presidente.
‘A homage to ex-president Nixon. Homage from the days when he hadn’t yet been president or ex-president, but was Eisenhower’s vice-president.
—Homenaje al ex presidente Nixon. Homenaje cuando todavía no era presidente ni ex presidente, sino vicepresidente de Eisenhower.
How did your ex-President Johnson put it .
¿Cómo lo expresaba su ex presidente Johnson?
“In ten minutes, Mr. ex-President,” he remarked.
—Dentro de diez minutos, seré el señor ex presidente —observó—.
The old ex-president beamed at the thought of returning to Gaviotas.
El viejo ex presidente sonrió ante la idea de regresar a Gaviotas.
Following on from Karzai, ex-president Burhanuddin Rabbani takes to the podium.
Después de Karzai, es el turno del ex presidente Burhanuddin Rabbani, que toma la palabra.
They've got ex-presidents, prime ministers, secretaries of state on their boards.
Cuentan con ex presidentes, primeros ministros y ministros de Asuntos Exteriores en su cúpula de dirección.
In the middle of October in 1974, the Montoneros kidnapped ex-president Aramburu for the second time.
A mediados de octubre de 1974, los Montoneros secuestraron al ex presidente Aramburu por segunda vez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test