Translation for "ex-post" to spanish

Ex-post

• ex post

Translation examples

ex post

(a) Prevention ex-post
a) La prevención ex-post

Ex post estimation of leakage
C. Estimación ex post de las fugas

Ex post facto approvals
Aprobaciones ex post facto

Ex-post facto cases
Casos ex post facto

VI. EX-POST FACTO REPORTS
VI. INFORMES EX POST FACTO

ex post facto review procedure is secured
examen ex post facto.

33. Ex-post evaluation.
33. Evaluaciones ex-post.

A. Another look at "prevention ex post"
A. Una vez más la llamada prevención ex post

This is the exact definition of ex post facto law.
Esta es la definición exacta de "Ley ex post facto"(Posterior al hecho).

This law was changed a half hour ago, Your Honor... in my opinion... and as such, it is a ex post facto law.
Esta ley fue modificada hace media hora, Señoría.. en mi opinión es una ley ex post facto.

- Habeas corpus, ex post facto, e pluribus unum.
- Hola, chicos. - Hábeas corpus, ex post facto. - E pluribus unum.

You can't impose a secret on an ex post facto basis.
No puedes obligarme a guardar un secreto con fundamentos ex post facto.

She simply wished him dead, ex post facto.
Sencillamente deseaba su muerte, ex post facto.

Let some paper pusher assemble the details for the ex post facto classified report.
Los detalles para el informe secreto ex post facto, que los juntara algún machaca.

All of this suggests the possibility—I’d say probability—that John provided himself with a story ex post facto.
Y todo esto sugiere la posibilidad… diría posibilidad… de que John se procuró una historia ex post facto.

(“As you know, ‘Declaration of War’ is ex post facto since the War in the Middle East,” Wolfman said dryly.
(«Como sin duda sabes, “Declaración de Guerra” es ex post facto desde la guerra en Oriente Medio —dijo Wolfman sarcásticamente—.

(It may be true that she must go through rewrites to find the language for a particular story, but that is ex post facto.
(Puede que sea cierto que debe reescribir varias veces sus historias para hallar el lenguaje adecuado a cada una de ellas, pero eso es ex post fado.

The order to stop banging was ex post facto, since it had necessarily stopped when he pulled the door away from her fist.
La orden era ex post facto, puesto que la joven había dejado de llamar al abrirse la puerta, apartándose así de su puño.

My Tallin friend stores up my weekly contributions as they arrive, and I deliberately keep no copies so there will be no temptation to make changes ex post facto—to cross things out and so on.
Mi amigo de Tallin archiva mis colaboraciones semanales a medida que llegan, y yo, deliberadamente, no conservo copias para no caer en la tentación de hacer cambios ex post jacto: tachar cosas, etc.

Even after the acute events, with which no one sane could argue, the representatives of the two cities on the committee would carefully examine ex post facto justifications they commissioned for Breach’s interventions.
Incluso después de los graves acontecimientos, de los que nadie en su sano juicio discutiría, los representantes de las dos ciudades en el comité examinarían minuciosamente las justificaciones ex post facto que encargaban para las intervenciones de la Brecha.