Similar context phrases
Translation examples
That's what your ex-colleagues said when we called them.
Eso es lo que dijeron tus ex colegas cuando las llamamos.
None of McCann's ex-colleagues recognize him.
quiero decir, ninguno de los ex-colegas de McCann le reconoció.
An ex-colleague, a bull at the Alex, showed me the body in the morgue and gave me the file.
—Un ex colega, un gorila del Alex, me enseñó el cadáver en el depósito y me dio el expediente.
"Madame," Poirot interrupted her, "I fear that Sir Claud may have suspected you of planning to steal his formula because, a few weeks ago, someone - no doubt an ex-colleague of Carelli, for people of that kind are continually falling out with one another - someone, I say, sent Sir Claud an anonymous letter about your mother.
—Madame —interrumpió Poirot—. Me temo que sir Claud sospechó que usted planeaba robar la fórmula porque hace unas semanas alguien (sin duda un ex colega de Carelli, pues la gente de su calaña siempre acaba enfrentándose), alguien, como decía, envió una carta anónima a sir Claud mencionando el nombre de su madre.
Tomatis was uneasy about making conversation with his ex-colleagues all the way downtown, but two blocks later the driver and the two in the back had already returned to the discussion of Sunday’s match, analyzing the rosters, the fact that they were playing on such and such a field, and the recent history—trades, wins and losses, physical condition of certain players, and so on—of the two teams.
A Tomatis lo preocupaba saber de qué manera llevaría la conversación con sus ex colegas hasta llegar al centro, pero a las dos cuadras el conductor y los dos de atrás ya habían reanudado la discusión sobre el partido del domingo, analizando la composición de los dos equipos, el hecho de que jugaran en tal o cual cancha, la historia reciente —cambios, partidos ganados o perdidos, estado físico de ciertos jugadores, etcétera— de los respectivos cuadros.
To go north to Blackwell took twice as long as driving down the mountain to Athena, but in Blackwell he was unlikely to run into ex-colleagues, and when he did, it was less self-consciously fraught with feeling for him to nod unsmilingly and go on about his business than it would have been on the pretty old streets of Athena, where there was not a street sign, a bench, a tree, not a monument on the green, that didn't somehow remind him of himself before he was the college racist and everything was different.
El viaje a Blackwell, que estaba al norte, requería el doble de tiempo que bajar por la ladera de la montaña hasta Athena, pero no era probable que en Blackwell se encontrara con ex colegas, y cuando así ocurría una ligera inclinación de cabeza, sin sonreír siquiera ni detenerse, comportaba menos emoción que en las bonitas y viejas calles de Athena, donde no había un letrero, un banco, un árbol ni un monumento en el parque que no le recordara de alguna manera su vida antes de ser el racista de la universidad, cuando todo era diferente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test