Translation for "ex factory" to spanish
Translation examples
Ex-factory normal value per unit: ex-factory normal value of profitable transactions on a per unit basis
Valor normal ex fábrica por unidad: valor normal ex fábrica de las transacciones rentables por unidad
= ex-factory normal value: 78
= valor normal ex fábrica: 78
= ex-factory normal value: 82
= valor normal ex fábrica: 82
= ex-factory normal value: 98.5
= valor normal ex fábrica: 98,5
= ex-factory export price: 85.3
= precio de exportación ex fábrica: 85,3
Ex-factory normal value: the total ex-factory domestic price
Valor normal ex fábrica: el precio interno ex fábrica total
If, on the other hand, the terms of the sale are ex-factory, no deduction will need to be made because the price is already at an ex-factory level.
Si, por otro lado, la venta se realiza en condiciones ex fábrica, no será necesario deducir nada porque el precio ya está en el nivel ex fábrica.
This example illustrates that, while the domestic and export sales prices are the same, there is nevertheless a dumping margin because the ex factory export price is lower than the ex factory normal value.
Este ejemplo ilustra que, a pesar de que los precios de venta nacionales y de exportación son iguales, existe un margen de dumping porque el precio de exportación ex fábrica es inferior al valor normal ex fábrica.
= ex-factory export price: 80
= precio de exportación ex fábrica: 80
= ex-factory export price: 79
= precio de exportación ex fábrica: 79
Typically they were unmarried ex-factory workers with no fixed addresses.
Eran en su mayoría antiguos obreros de fábrica solteros, sin domicilio fijo;
Australian bikies riding their ex-factory BMW’s home from Berlin told me chilling tales about the high passes in eastern Turkey.
Unos motoristas australianos, regresando a casa con unas «BMW» recién salidas de fábrica desde Berlín, me habían contado unas estremecedoras historias a propósito de los pasos de montaña del este de Turquía:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test