Translation for "evolving process" to spanish

Evolving process

• proceso evolutivo

Translation examples

proceso evolutivo

Like other scientific knowledge, biotechnology is an evolving process that is still fraught with unknowns.
Como otras ramas del conocimiento científico, la biotecnología era un proceso evolutivo todavía plagado de incógnitas.

The text was a balanced one and capable of moving forward the evolving processes of change in Rwanda.
El texto es ecuánime y puede hacer avanzar los procesos evolutivos de cambio en Rwanda.

The PRSP process being new, monitoring and evaluation would necessarily be an evolving process.
Dado que el proceso de los DELP es nuevo, la supervisión y evaluación tendrán que ser necesariamente un proceso evolutivo.

Moreover, within an evolving process, refinements and improvements need to be constantly made.
Por otra parte, dentro de un proceso evolutivo siempre es menester introducir ajustes y mejoras.

13. The implementation of the Madrid Plan of Action is an evolving process.
La ejecución del Plan de Acción de Madrid es un proceso evolutivo.

It is an evolving process which presents not only risks and challenges but also opportunities.
Es un proceso evolutivo que encierra riesgos y retos pero también ofrece oportunidades.

This is an evolving process of the utmost importance.
Se trata de un proceso evolutivo de la mayor importancia.

The PRSP was an evolving process and the strategy was updated annually.
Los PRSP eran un proceso evolutivo y la estrategia se actualizaba anualmente.

In supporting this as an "evolving process", we caution against it becoming a "revolving process".
Queremos ver en esto un "proceso evolutivo", pero debemos mantenernos vigilantes para que no se transforme en un "proceso rotatorio".

"Constantly evolving process."
"Proceso evolutivo constante"

Getting to that point was really interesting, and that's just been an evolving process and we've finally got something good there.
Llegar a ese punto fué realmente interesante, y ha sido simplemente un proceso evolutivo que nos ha dado finalmente un buen resultado.