Translation for "everyone-not" to spanish

Everyone-not

• no todos
• todo el mundo-no

Translation examples

no todos

- Everyone's not as bad as you think.
- No todos son tan malos como crees.

Not everyone, not the people who matter.
No todos, no quienes importan.

Everyone's not as friendly as us.
No todos son tan simpáticos como nosotros.

P90X IS 90 DAYS OF FITNESS TO THE EXTREME. AND WHILE WE LIKE TO THINK THAT P90X IS FOR EVERYONE, NOT EVERYONE IS READY FOR P90X.
P90X son 90 días de FITNESS EXTREMO, y aunque nos gusta pensar que P90X es para todos, no todos están preparados para P90X.

todo el mundo-no

Everyone is doing what they can.
Todo el mundo hace lo que puede.

Everyone had biases.
Todo el mundo tiene prejuicios.

Globalization affects everyone.
La mundialización afecta a todo el mundo.

Everyone was tense.
Todo el mundo estaba crispado.

Everyone was braced for war.
Todo el mundo estaba doblegado por la guerra.

Everyone listens, everyone reads, everyone talks, even tribal people discuss things with one another.
Todo el mundo escucha, todo el mundo lee, todo el mundo habla, aún entre los grupos tribales la gente conversa entre ella.

Let that be clear to everyone.
Que todo el mundo tenga esto claro.

Now, everyone understands this.
Eso es algo que hoy por hoy todo el mundo entiende.

Everyone works, everyone obeys, and everyone’s looked after.’
Todo el mundo trabaja, todo el mundo obedece y todo el mundo está controlado.

And everyone screws everyone else.
—Y que todo el mundo se folla a todo el mundo.

Everyone was suspicious of everyone else.
Todo el mundo sospechaba de todo el mundo.

Everyone had been betrayed — everyone!
Todo el mundo había sido traicionado… ¡Todo el mundo!