Translation for "everybody laughing" to spanish

Everybody laughing

• todos riendo
• todo el mundo se ríe

Translation examples

todo el mundo se ríe

It tells her that nobody likes her and everybody laughs at her.
Le dice que no le gusta a nadie y que todo el mundo se ríe de ella.

Everybody laughs at you, if you wanna know the truth!
—¡Todo el mundo se ríe de vosotros, si quieres que te diga la verdad!

Everybody laughs about it, because she was never a girl to be soft.
Todo el mundo se ríe, porque ella no se ha andado nunca con medias tintas.

With a good-natured smile, she hurls the cartons at her sister. Everybody laughs.
Con una sonrisa amable, le lanza los cartones a su hermana. Todo el mundo se ríe.

—My boy Josey jump like he hear duppy. Everybody laugh.
—Mi amigo Josey pega unos brincos como si viera fantasmas. Todo el mundo se ríe.

Evie and all the Texas Cottrells can't find their groom, either, everybody laughing that nervous laughter.
Evie y todos los Cottrell de Texas tampoco encuentran al novio, y todo el mundo se ríe con una risita nerviosa.

says someone at the bar, “after such hard work he needs a bottle of white wine—and perhaps a few dozen oysters.” Everybody laughs.
Después de trabajar tanto, necesita una botella de vino blanco… y puede que unas cuantas docenas de ostras. Todo el mundo se ríe a carcajadas.