Translation for "ever-slippery" to spanish

Ever-slippery

• siempre resbaladizo
• cada vez más resbaladiza

Translation examples

cada vez más resbaladiza

she wrote ‘Early childhood is a vital and momentous period in education but it is not the time for accuracy…’ By the extension of her principles down the ever-slippery slope, the time for accuracy was never to arrive.16 Recently, for example, an academic was reported in The Times to have suggested that certain spelling errors were now so common among pupils and students that the time had come to accept them as correct, the pupils and students being incorrigible.
«La infancia temprana es un período vital y trascendental de la educación, pero no es el momento de la precisión…». Llevando sus principios por una pendiente cada vez más resbaladiza, el momento de la precisión no llegaría nunca[16]. Hace poco, por ejemplo, The Times citaba a un académico que sugería que ciertos errores gramaticales son ahora tan frecuentes entre los estudiantes de colegios y universidades que había llegado el momento de aceptarlos como correctos, ante la imposibilidad de corregir a los estudiantes.