Translation for "eventuality" to spanish

Eventuality

noun

• eventualidad
• abundancia de las fiestas

Translation examples

eventualidad noun

It is however too early to provide an estimate for this eventuality.
Sin embargo, sería prematuro hacer una estimación para esta eventualidad.

One had to prepare for any eventuality.
Teníamos que prepararnos para cualquier eventualidad.

Such an eventuality would certainly be a contradiction in terms, to say the least.
Esa eventualidad constituiría, cuando menos, una contradicción.

UNRWA fervently hoped that such an eventuality would be avoided.
El OOPS anhela fervientemente que esa eventualidad se pueda evitar.

Of course, the parents and the child were prepared for that eventuality.
Naturalmente, hay que preparar a los padres y al niño para esta eventualidad.

Protection of children in this eventuality (art. 23, para. 4)
Protección de los hijos en esta eventualidad (art. 23.4)

The international community should prepare to respond to that eventuality.
La comunidad internacional debe prepararse para responder a esa eventualidad.

(a) The capacity to react to unexpected eventualities;
a) Capacidad para reaccionar ante eventualidades inesperadas;

The implications of such an eventuality are far-reaching.
Las consecuencias de tal eventualidad son de amplio alcance.

In any event, that grammatical form presents what is being said as an eventuality.
Ese modo gramatical presenta los hechos como una eventualidad.

- of every eventuality.
- de cada eventualidad.

It was an eventuality, okay?
Era una eventualidad, ¿sí?

It was more science eventuality.
Era eventualidad científica.

I do not foresee that eventuality.
No preveo esa eventualidad.

Planning for every eventuality.
Planificación para cualquier eventualidad.

You do not foresee that eventuality?
¿No prevés esa eventualidad?

Every eventuality, let's go.
Toda eventualidad, adelante.

I did foresee that eventuality.
Preví esa eventualidad.

I had considered that eventuality.
Consideré esa eventualidad

I'm prepared for every eventuality.
Estoy listo para cualquier eventualidad.

That eventuality will not arise.
Esa eventualidad no se dará.

They had prepared for that eventuality.
Se habían preparado para esa eventualidad.

I planned for this eventuality as well.
Tenía prevista esta eventualidad.

We are prepared for that foolish eventuality as well.
También estamos preparados para esa eventualidad.

Every eventuality was discussed.
Discutieron todas las eventualidades.

I had this eventuality in mind.
Yo ya había reflexionado acerca de esta eventualidad.

They had a plan to cover that eventuality.
Habían concebido un plan para esa eventualidad.

“What eventuality, Mr. White?”
—¿Qué eventualidad, señor White?

“He never considered that eventuality.”
—Jamás consideró esa eventualidad.