Translation for "eutrophic" to spanish

Eutrophic

• eutrófico
• eutróficos

Translation examples

eutrófico

273. Although these data appear to show a significant improvement, with a 7.5 per cent annual cumulative increase in the number of eutrophic children, alongside a cumulative decline in the number of overweight children of 7.5 per cent annually and 9.4 per cent among the undernourished, it has to be borne in mind that, even though the criteria used were the same - Harvard standards and Gómez classification - the data are still not comparable, since the data in the first case came from a national survey carried out in 27 localities belonging to 6 of the 7 health regions into which the country is divided, while the scope of the 1982 study was more limited.
274. Aunque estos datos parecen mostrar una significativa mejoría, caracterizada por un crecimiento acumulativo del 7,5% anual de los niños eutróficos a expensas de una reducción acumulativa del 7,5% anual de aquellos con sobrepeso y del 9,4% de aquellos desnutridos, debe tenerse en cuenta que aunque los criterios utilizados fueron los mismos -las normas de Harvard y la clasificación de Gómez- dichos datos no son comparables, pues en el primer caso los datos provienen de la encuesta nacional realizada en 27 localidades pertenecientes a seis de las siete regiones sanitarias en que se dividía el país, mientras que el estudio realizado en 1982 es de menor alcance.

According to the 2010 study by the Global Partnership on Nutrient Management, 415 eutrophic and hypoxic coastal systems have been identified worldwide, including 169 identified hypoxic areas, 233 areas of concern and 13 systems in recovery.
Según el estudio elaborado en 2010 por la Alianza Mundial sobre la Gestión de los Nutrientes, se han detectado 415 sistemas costeros eutróficos e hipóxicos en todo el mundo, incluidas 169 zonas hipóxicas, 233 zonas problemáticas y 13 sistemas en fase de recuperación.

Some 417 eutrophic and associated oxygen-depleted areas were identified in 2007.
En 2007 se determinaron alrededor de 417 zonas eutróficas y zonas desprovistas de oxígeno conexas.

138. Eutrophic processes have led to temporary or permanent anoxia of shelf areas in the Black Sea, and a serious decline in demersal stocks in the 1970s-1980s has been followed by the recent dramatic collapse of the anchovy stock.
138. Los procesos eutróficos han llevado a la anoxia transitoria o permanente de las zonas de la plataforma continental del Mar Negro, y la grave disminución de las poblaciones demersales en los decenios de 1970 y de 1980 ha ido seguida del espectacular descenso reciente de la población de anchoas.

The number of eutrophic coastal areas has increased dramatically since 1990.
El número de zonas costeras eutróficas ha aumentado considerablemente desde 1990.

When the algae collapse, their decay escalates the process. Crystalline lagoons turn to sulfurous mudholes; estuaries of eutrophic rivers balloon into gigantic dead zones.
Cuando las propias algas mueren, su descomposición acelera aún más el proceso. De ese modo, los lagos cristalinos se convierten en sulfurosos cenagales, y los estuarios de ríos eutróficos se transforman en gigantescas zonas muertas.