Similar context phrases
Translation examples
Following exposure, embryos developed and fry were reared to sexual maturity (four months), at which time they were euthanized.
Tras la exposición, los embriones se desarrollaron y los alevines fueron criados hasta alcanzar la madurez sexual (cuatro meses), momento en el que fueron sacrificados.
An entire floor of patients and staff were euthanized.
Un piso entero de pacientes y personal fueron sacrificados.
And my dog was euthanized today, But I managed to get here On time.
Y mi perro fue sacrificado hoy pero me las arreglé para llegar aquí a tiempo.
Killing the wolf -- it sends the wrong message to our kids, and we believe that animals should only be euthanized as a last resort.
Matar al lobo. Es un mensaje equivocado para nuestros niños y creemos que los animales sólo pueden ser sacrificados...
What did you do with the remains of the euthanized animals?
¿Congeló los restos de los animales sacrificados? Sí.
These animals would eventually be reclaimed, adopted, or euthanized.
Aquellos animales terminarían por ser reclamados, adoptados o sacrificados.
I knew as soon as I found them in the bush that the mother would have to be euthanized.
Cuando las encontré en el matorral comprendí que la madre tendría que ser sacrificada.
Look at it one way, and I’ll probably have to have my dog – Ellen’s dog, really, Lady always loved Ellen best – euthanized.
Según se mire, probablemente mi perra —la perra de Ellen, en realidad, porque Lady siempre ha querido más a Ellen— tenga que ser sacrificada.
Other amusing methods of tormenting Patty were to hide the family dog, Elmo, and pretend that Elmo had been euthanized while Patty was at late basketball practice.
Otros graciosos métodos para mortificar a Patty consistían en esconder al perro de la familia, Elmo, y fingir que había sido sacrificado mientras Patty estaba en el entrenamiento de baloncesto de última hora de la tarde.
As dead pharaohs had been sent to the Other Side with salt, grain, wine, gold, and euthanized servants, so Ralph Cottle would travel across the Styx with spending money.
Así como los faraones muertos eran enviados al otro lugar con sal, trigo, vino, oro y criados sacrificados, Ralph Cottle viajaría a través de la Estigia con dinero de sobra.
Most people say they have been euthanized.
La mayoría de la gente asegura que les han practicado la eutanasia.
That’s like euthanizing your grandmother.” “I wanna eat,” Van said.
Es como hacerle eutanasia a tu abuela. —Me voy a comer —dijo Van.
In fact, it was the sadists and psychopaths who needed to be – not euthanized, not erased, those words are too blunt.
En realidad, era a los sádicos y los psicópatas a quienes habría que… No quería usar palabras como «eutanasia» o «eliminación», eran demasiado contundentes.
I’d also like to believe Emma Grolier, as she was known, was already dead, mercifully euthanized, when you learned of the plan.
También me gustaría pensar que Emma Grolier, como la llamaban, ya estaba muerta, víctima de una clemente eutanasia, cuando te enteraste del plan.
If I ever cut my hair into a bob that kind of looks like a helmet, you’ll euthanize me?” You see, I tell myself.
Si alguna vez me corto el pelo y me dejo esas melenitas que parecen cascos, ¿me harás la eutanasia? «¿Lo ves? —me digo—.
First, the good: Because of Wilkins’s behavior, the researchers in the reserve have now been given the right to euthanize an elephant on our own, if necessary.
En primer lugar, lo positivo: debido a la conducta de Wilkins, los investigadores de la reserva han obtenido autorización para practicar la eutanasia a uno de nuestros elefantes en caso necesario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test