Translation for "europhiles" to spanish

Europhiles

• eurófilos

Translation examples

eurófilos

All those Europhiles who will tell you that though their mothers live in Reigate, their sensibilities reside in Rome!
¡Cuántos eurófilos que siempre dirán que, aunque sus madres vivan en Reigate, su sensibilidad está en Roma!

What the Americans see is almost the reverse of the Europhile cliché: they see themselves defending civilization.
Los estadounidenses casi siempre ven lo contrario del lugar común eurófilo: se ven a sí mismos defendiendo la civilización.

Europhiles can use the venerable antitheses to identify America with commerce-driven barbarism and Europe with high culture, while the Europhobes draw on a ready-made view in which America stands for idealism and openness and democracy and Europe a debilitating, snobbish refinement.
Los eurófilos pueden emplear la antigua antítesis que identifica la barbarie orientada por el comercio con Estados Unidos y la alta cultura con Europa, mientras que los eurofóbicos extraen de un punto de vista prefabricado que Estados Unidos representa el idealismo, la apertura y la democracia y Europa el debilitado refinamiento petulante.