Translation for "european university" to spanish

European university

• universidad europea

Translation examples

universidad europea

The second cycle is under way and the feedback from students who have studied in European universities is positive.
El 2º ciclo está en curso, y las reacciones de los estudiantes que han estudiado en las universidades europeas son positivas.

13. Fewer than 10 European universities gave classes in Romani.
13. Menos de diez universidades europeas imparten cursos en romaní.

Senior Research Fellow, Central European University, Budapest, since 2007.
Miembro Superior de Investigación, Universidad Europea Central, Budapest, desde 2007.

The university is eligible for participation in the TEMPUS programme, which makes possible exchanges of academics and students among European universities.
La Universidad tiene derecho a participar en el programa TEMPUS, que posibilita los intercambios de académicos y estudiantes entre universidades europeas.

He has taught international law at the University of Florence and the European University Institute in Florence.
Ha impartido clases de derecho internacional en la Universidad de Florencia y en el Instituto de la Universidad Europea en Florencia.

In July the University was readmitted to the Association of European Universities.
La Asociación de Universidades Europeas readmitió a la Universidad en julio.

Standing Visiting Professor, Central European University, Budapest, since 2004.
Profesora invitada permanente, Universidad Europea Central, Budapest, desde 2004.

Master's in International and Foreign Migration, European University of Madrid, 2010 - 2011;
Maestría en Migraciones Internacionales y Extranjería, Universidad Europea de Madrid (2010-2011);

Josep Bricall (Spain), President, Conference of European Rectors -- Association of European Universities, Geneva
Josep Bricall (España), Presidente de la Conferencia de Rectores Europeos, Asociación de Universidades Europeas, Ginebra

Promoter: European University Center for the Cultural Heritage-RAVELLO
Promotor: Centro de la Universidad Europea para el Patrimonio Cultural-RAVELLO

The idea was to reproduce the collegiate atmosphere of the old European universities in rural New Jersey.
La idea era reproducir el ambiente académico de las viejas universidades europeas, pero aquí en Nueva Jersey.

A few European universities have invited me to lecture on my book.
Recibí invitaciones de universidades europeas para presentar mi libro.

And why they will soon overtake the greatest European universities.
Y por eso pronto superarán a las mejores universidades europeas.

These were dissertations from various European universities.
Se trataba de tesis defendidas en diversas universidades europeas;

The professor held an excellent degree from a European university.
El profesor poseía un excelente título de una universidad europea.

To become a professor at most European universities, it helped to serve such an apprenticeship.
Para llegar a convertirse en profesor en la mayoría de las universidades europeas, resultaba útil la ayuda de este aprendizaje.

The biblical Reformation, born in European universities, took education out of the cloister and spread it around the globe.
La Reforma bíblica nació en las universidades europeas, y sacó a la educación del claustro y la llevó por todo el planeta.

Sir Isaac Newton, with a degree from a cow college such as mine, would wash bottles for Joe Thumbfingers—if Joe had a degree from a European university.
Sir Isaac Newton, con un título de un centro de enseñanza provinciano como el mío, hubiera lavado botellas para Joe Thumbfingers... si Joe hubiese tenido un título de una Universidad europea.

Since then he has spent the greater part of his time in pursuing his studies in various European universities, where he has specialized in archaeology and the study of dead languages.
Desde entonces ha pasado la mayor parte del tiempo prosiguiendo sus estudios en diversas universidades europeas, en las que se ha especializado en arqueología y el estudio de lenguas muertas.

In Italy, if the European University Institute in Florence has rotated many an eminence, it has been more in the style of an extra-territorial enclave than a native centre of production.
En Italia, aunque son muchas las eminencias que han desfilado por el Instituto de la Universidad Europea de Florencia, se puede decir que este enclave no funciona como centro de producción autóctono, sino extraterritorial.

Armed with a few telephone numbers and the proper access codes, outsiders like Draper could connect to computers all over the United States, and some of these provided gateways to computers at European universities.
Armado con unos cuantos números de teléfono y los códigos de acceso correctos, intrusos como Draper podían introducirse en ordenadores de todo Estados Unidos y, en algunos casos, también en ordenadores de universidades europeas.

As a student aged 14 he wandered from one European university to another, in search of great teachers, but we can deduce from what he wrote about the experience, somewhat later, that he was disappointed.
Como estudiante de 14 años paseó de una universidad europea a otra, en búsqueda de grandes profesores, pero podemos deducir de lo que escribió sobre tal experiencia, algo más tarde, que se sintió desilusionado.