Translation for "european companies" to spanish

European companies

• empresas europeas
• las empresas europeas

Translation examples

empresas europeas

(a) Act of 5 April 2002 on European Company Boards;
Ley de 5 de abril de 2002 de las Juntas de las Empresas Europeas;

In addition, European companies are more likely than United States companies to recognize the right to health.
Además, las empresas europeas son más proclives que las de los Estados Unidos a reconocer el derecho a la salud.

- Other wheat deliveries by European companies were also frustrated by the difficulty of dispatching vessels to Cuba.
- Otras entregas de trigo procedentes de empresas europeas se frustraron igualmente por la dificultad para el envío de buques a Cuba;

(b) Act of 4 March 2005 on European Economic Interest Grouping and European Company;
Ley de 4 de marzo de 2005 de las agrupaciones europeas de intereses económicos y empresas europeas;

European companies referred to the latter two sources with much more frequency than North American firms.
Las empresas europeas se refirieron a esos dos instrumentos con mucha más frecuencia que las de América del Norte.

As companies began to present their financial statements in euros there was an expectation that comparability of accounts of European companies would increase.
A medida que las empresas comenzaban a presentar sus estados financieros en euros se tenía la esperanza de que aumentase la comparabilidad en la contabilidad de las empresas europeas.

European companies will start trading emission certificates on 1 January 2005.
Las empresas europeas comenzarán a comerciar con certificados de emisión el 1º de enero de 2005.

● Promote European companies' business with Africa through EU Africa Business Forum
- Promover los negocios de las empresas europeas con África mediante el Foro empresarial de África y la Unión Europea

A three-year private management contract with a European company failed to reduce EGC's system losses.
Un contrato de gestión privada de tres años de duración con una empresa europea no sirvió para reducir las pérdidas del sistema de la EGC.

At the website, European companies can find information on recruitment of female executives.
En este sitio las empresas europeas pueden encontrar información sobre la contratación de mujeres ejecutivas.

Pentobarbital is the norm. But since European companies stopped exporting it, prisons are using local pharmaceutical companies.
La norma es el pentobarbital... pero desde que las empresas europeas dejaron de exportarlo... las cárceles están usando fármacos locales.

The suit was made by a European company, modeled on the American Racal.
Era un traje hecho por una empresa europea, inspirado en el modelo americano Racal.

A large part of our work is carried out in partnership with other European companies, much bigger than mine.
Realizamos buena parte de nuestras obras en colaboración con otras empresas europeas, mucho mayores que la nuestra.

las empresas europeas

The suit was made by a European company, modeled on the American Racal.
Era un traje hecho por una empresa europea, inspirado en el modelo americano Racal.

A large part of our work is carried out in partnership with other European companies, much bigger than mine.
Realizamos buena parte de nuestras obras en colaboración con otras empresas europeas, mucho mayores que la nuestra.