Translation for "euphonies" to spanish

Euphonies

noun

• eufonía

Translation examples

eufonía noun

Not Amanda Weinrib, because there's a euphony problem.
No Amanda Weinrib, porque hay un problema de eufonía.

Even the too-near table of boisterous boys contributes to its euphony,
Incluso la mesa, demasiado cercana, de jóvenes bulliciosos contribuye a su eufonía,

it seemed impossible that such an unremarkable thing could create such euphony
Parecía imposíble que una criatura corriente creara tales eufonías.

There was a bizarre euphony in the counterbalance of their spirits.
Había una extravagante eufonía en el simétrico equilibrio de sus espíritus.

Angels were singing around her, singing the most glorious euphonies.
Los ángeles cantaban a su alrededor las eufonías más gloriosas.

Solanka noted without pleasure the euphony of their naming: Mila, Malik.
Solanka observó con agrado la eufonía de sus nombres: Mila, Malik.

Here’s that old euphony again, he thought: Neela, Mila.
Ahí está otra vez la vieja eufonía, pensó: Neela, Mila.

Bach believed that music was a “harmonious euphony for the glory of God.”24
Bach creía que la música era una «eufonía armoniosa para la gloria de Dios».24

In Newspeak, euphony outweighed every consideration other than exactitude of meaning.
En neolengua, la obsesión de la eufonía pesaba más que cualquier otra consideración, salvo la exactitud del significado.

The ugliness of the bureaucratic terminology, its aggressive uninterest in euphony, marked it out as power-speech.
La fealdad de la terminología burocrática, su agresivo desinterés por la eufonía, la caracterizan como lenguaje del poder.

As other poets before him, he seems to have fallen here under the spell of misleading euphony.
Como otros poetas antes que él, parece haber sido víctima aquí del embrujo de una eufonía falaz.

Its periodic balance, its cadence and its euphony had come upon him in childhood like the wind.
Su equilibrio, cadencia y eufonía le habían llegado en su infancia cual un soplo de aire fresco.