Translation for "ethnopolitical" to spanish

Ethnopolitical

• etnopolítico

Translation examples

etnopolítico

The Society contributed to the formation of a joint American Psychological Association/ Canadian Psychological Association initiative on ethnopolitical conflict to address research and training issues on the causes and solutions to ethnopolitical warfare.
La Sociedad contribuyó a elaborar con la American Psychological Association/Canadian Psychological Association una iniciativa sobre los conflictos etnopolíticos, a fin de promover la investigación y la capacitación con respecto a las causas y las soluciones de las guerras etnopolíticas.

43. On 17 September, my Special Representative organized a symposium with the resident coordinators in the region on the symptoms of religious and ethnopolitical extremism and their impact on stability in West Africa.
El 17 de septiembre, mi Representante Especial organizó un simposio con los coordinadores residentes de la región sobre los síntomas del extremismo religioso y etnopolítico y sus repercusiones en la estabilidad en África Occidental.

61. West Africa continues to face numerous peace and security challenges as a result of instability in the Sahel, the continuing effects of transnational organized crime, the rising threat of terrorism, limited socioeconomic development, internal ethnopolitical tensions and governance and human rights challenges.
África Occidental sigue enfrentándose a numerosos desafíos en materia de paz y seguridad, como consecuencia de la inestabilidad en el Sahel, los efectos persistentes de la delincuencia organizada transnacional, el aumento de la amenaza del terrorismo, el desarrollo socioeconómico limitado, las tensiones etnopolíticas internas y los desafíos en materia de gobernanza y derechos humanos.

9. In the four States members of the Mano River Union (Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia and Sierra Leone), illegal movements of armed groups across porous borders and rising ethnopolitical extremism continued to affect the security situation.
En los cuatro países de la Unión del Río Mano (Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia y Sierra Leona), la circulación ilegal de grupos armados a través de las fronteras porosas y el aumento del extremismo etnopolítico siguió afectando a la situación de la seguridad.

These include: "international organizations, multinational corporations, religious and ethnopolitical movements, and terrorist groups that challenge the supremacy of States by either transcending or subverting States' sovereign control over their destinies."
Esos agentes abarcan "las organizaciones internacionales, las empresas multinacionales, los movimientos religiosos y etnopolíticos y los grupos terroristas que ponen en cuestión la supremacía de los Estados tratando de trascender o subvertir el control soberano que tienen los Estados sobre sus destinos".

175. Since March 2012, in conjunction with the National Institute for Strategic Studies in the office of the President of Ukraine, the Centre has been studying issues related to the economic, demographic and ethnopolitical development of former deportees.
175. Desde marzo de 2012, conjuntamente con el Instituto Nacional de Estudios Estratégicos adscrito a la Presidencia de Ucrania, el Centro estudia cuestiones relacionadas con el desarrollo económico, demográfico y etnopolítico de los exdeportados.