Translation for "ethnocentrism" to spanish

Ethnocentrism

• etnocentrismo

Translation examples

etnocentrismo

The successful integration of migrants depends upon their protection from racism, xenophobia and ethnocentrism.
El éxito de la integración de los migrantes depende de que se los proteja del racismo, la xenofobia y el etnocentrismo.

2. Racism, ethnocentrism and xenophobia in public discourse
2. Racismo, etnocentrismo y xenofobia en el discurso público

(c) To ensure protection against racism, ethnocentrism and xenophobia;
c) Garantizar su protección contra el racismo, el etnocentrismo y la xenofobia;

– Association for Struggle against Regionalism, Ethnocentrism and Racism (ALCRER);
- La Asociación de Lucha contra el Regionalismo, el Etnocentrismo y el Racismo (ALCRER)

20. No country or society is completely free of racism, discrimination or ethnocentrism.
20. Ningún país o sociedad está completamente exento de racismo, discriminación o etnocentrismo.

(d) To ensure protection against racism, ethnocentrism and xenophobia.
d) Asegurar la protección contra el racismo, el etnocentrismo y la xenofobia.

– The Association for Struggle against Racism, Ethnocentrism and Regionalism (ALCRER);
- La Asociación de Lucha contra el Racismo, el Etnocentrismo y el Regionalismo (ALCRER)

1998 "Ethnocentrism in sociological theory", in Annual of Faculty of Philosophy, Skopje
1998 El etnocentrismo en la teoría sociológica, en Anales de la Facultad de Filosofía, Skopje.

1. Racism, ethnocentrism and xenophobia in public discourse
1. El racismo, el etnocentrismo y la xenofobia en los discursos oficiales

They must also combat all forms of discrimination, xenophobia, ethnocentrism and racism.
Asimismo, tienen que combatir todas las formas de discriminación, xenofobia, etnocentrismo y racismo.

If you look past Michiko Kakutani's thinly veiled ethnocentrism and scorching ephebiphobia.
Si puedes leer entre el etnocentrismo y la mordaz efebifobia de Michiko Kakutani.

But he also doesn't wanna be addressed with disparaging colloquial expressions... that imply some sort of genetic or cultural inferiority... or that are simply used out of some form of inappropriate ethnocentrism.
Pero tampoco quiere que te dirijas a él con un lenguaje coloquial desdeñoso que dé a entender cierta inferioridad genética o cultural o que se usa sencillamente como expresión de un etnocentrismo inaceptable.

“Ethnocentrism,” or a national “narcissism,” appeared in Israel.
Apareció en Israel el «etnocentrismo», o al menos un «narcisismo» nacional.

They have their culture and we have ours, and we should not get carried away by our ethnocentrism.
Los demás tienen su cultura y nosotros la nuestra, y no deberíamos dejarnos llevar por nuestro etnocentrismo.

It wouldn’t occur to an Iranian to think his perspective distorted by ethnocentrism. Well, hardly ever.
A un iraní nunca se le ocurriría pensar que el etnocentrismo distorsiona su perspectiva.

It’s funny that these very ancient civilizations really didn’t feel their ethnocentrism as in any way slanting their vision of the world.
Es curioso cómo las civilizaciones más antiguas no consideran que el etnocentrismo deforma su visión del mundo.

Fractionalization was the trend in politics, from the breakup of the Soviet Union and Yugoslavia to the secessionist movement in Quebec to the rising ethnocentrism in the United States.
La tendencia actual en política era la frag-mentación, desde el colapso de la URSS y Yugoslavia al movimientoseparatista en Quebec, pasando por el creciente etnocentrismo deEE.UU.

In such a land of plenty, only the miracle of applied English obstinacy and ethnocentrism could have led to starvation in the Jamestown colony in 1608.
En una tierra de tal riqueza, sólo el milagro de la obstinación y el etnocentrismo inglés podía haber provocado el hambre en la colonia de Jamestown en 1608.

I guess I’m not surprised, since most of the sets of survey answers did suggest ethnocentrism, exclusive concern about one’s own genetic material, and so on.
Supongo que no me sorprende, porque la mayoría de las encuestas respondidas sugieren etnocentrismo, preocupación exclusiva por el material genético propio y ese tipo de cosas.

William Sumner, who coined the term ‘ethnocentrism,’ noted that what he called ‘primitive peoples’ had very different ideas about morality for in-group versus out-group members.
William Sumner, que acuñó el término «etnocentrismo», advirtió que lo que llamaba «pueblos primitivos» aplicaban una moralidad muy diferente a los miembros del propio grupo que a los miembros de grupos distintos al suyo.

There we can find the examples of pacifism and antimilitarism—one might mention the names of Tolstoy and Gandhi—of movements dedicated to contesting imperialism and racism, of those engaged in the struggle against all forms of ethnocentrism, of networks dedicated to bringing an end to the exploitation and marginalization experienced by women, of animal rights organizations, of vegetarianism and veganism, of those who have built counterculture, Situationism, and Zapatismo, of those who have decided to confront capitalist globalization, or of those who have given priority to ecological concerns and, hence, the discussion around environmental and resource limits of the planet.
Ahí están los ejemplos del pacifismo y el antimilitarismo —citaré al respecto los nombres de Tolstoi y Gandhi—, de los movimientos entregados a la contestación del imperialismo y del racismo, de los que están empeñados en la lucha contra todas las formas de etnocentrismo, de las redes decididas a acabar con las explotaciones y marginaciones que padecen las mujeres, de las instancias que defienden los derechos de los animales, el vegetarianismo y el veganismo, de quienes han puesto en pie la contracultura, el situacionismo y el zapatismo, de quienes han decidido plantar cara a la globalización capitalista o, en fin, y por dejarlo ahí, de quienes han colocado en el primer plano de sus preocupaciones la ecología y, con ella, la discusión sobre los límites medioambientales y de recursos del planeta.