Translation for "ethnic homogeneity" to spanish

Ethnic homogeneity

• homogeneidad étnica
• la homogeneidad étnica

Translation examples

homogeneidad étnica

The artificial cultivation of politics based on “ethnic homogeneity” was sowing the seeds of future humanitarian disasters and crises, which the early warning system of the United Nations was designed to prevent.
El cultivo artificial de políticas basadas en la "homogeneidad étnica" está sembrando la semilla de futuros desastres y crisis humanitarias, que el sistema de alerta temprana de las Naciones Unidas debe impedir.

Several speakers pointed out that certain areas have experienced substantial depopulation combined with the growing trend towards "ethnic homogeneity".
Varios oradores destacaron que algunas zonas han experimentado una despoblación considerable, junto con la creciente tendencia hacia la "homogeneidad étnica".

65. Contrary to the ethnic homogeneity of the province of Kosovo and Metohija, the northern province of Vojvodina is an example of a distinctive multi-ethnic community deriving from a different cultural heritage.
65. Contrariamente a la homogeneidad étnica de la provincia de Kosovo y Metohija, la provincia septentrional de Vojvodina es un ejemplo característico de comunidad pluriétnica por su patrimonio cultural diferente.

Ethnic homogeneity in the Republic of Korea
La homogeneidad étnica de la República de Corea

Although it is tied to ethnic homogeneity, its value has no national borderlines and it is biased towards the values of democratic societies.
Aún cuando se vincule a la homogeneidad étnica, su valor trasciende las fronteras nacionales y favorece los valores de las sociedades democráticas.

Its twofold effect was to ensure ethnic homogenization and financial support, and to cleanse other ethnic elements from a particular territory.
Su efecto doble es lograr una homogeneidad étnica y apoyo financiero y limpiar de otros elementos étnicos un determinado territorio.

The Republic of Macedonia, like other Balkan States, was not ethnically homogenous.
La República de Macedonia, al igual que otros Estados balcánicos, no tiene homogeneidad étnica.

This ethnic homogeneity differentiates the island population from that of the main island.
Esta homogeneidad étnica distingue a la población de Rodrigues de la de la isla principal.

Albania has not abandoned its policy of breaking up the ethnic homogeneity of Yugoslav national minorities in the territories in which they have lived for centuries.
Albania no ha abandonado su política de fragmentar la homogeneidad étnica de las minorías nacionales yugoslavas en los territorios en que han residido desde hace siglos.

70. Mr. THORNBERRY would like to know more about the notion of ethnic homogeneity, how national history was taught in school and how the country was presented in textbooks.
70. El Sr. THORNBERRY desearía saber, a propósito del concepto de homogeneidad étnica, cómo se enseña la historia nacional en la escuela y cómo se presenta el país en los manuales escolares.

This is largely due to the Organization’s ethnic homogeneity.
Esto se fundamenta en gran parte en la homogeneidad étnica de la Organización.

All the Observers had remarked on this, all had pointed out the ethnic homogeneity, the lack of societal and cultural diversity, but none of them had quite realised that among the Akans there were no foreigners.
Todos los Observadores lo habían comentado, todos habían señalado la homogeneidad étnica, la falta de diversidad social y cultural, pero ninguno de ellos había advertido del todo que entre los akanos no había extranjeros.