Similar context phrases
Translation examples
Naturally, the limitations on estimates should also be recorded, or a statement that accurate estimates are not possible (for example, where emergency procurement is concerned).
Por cierto, será asimismo necesario registrar las limitaciones de las indicaciones estimativas o formular una declaración de que no es posible proporcionar indicaciones estimativas precisas (por ejemplo, cuando se trata de una contratación de emergencia).
No, I said, make your best estimate based upon your experience and expertise.
No, dije que llegaras a las estimativas, basada en tu experiencia y especialidad.
No, sir. At this point, any estimates would be premature.
No, Sr. Ahora mismo todo estimativo será prematuro.
[ Speaking indistinctly ] MAN: Okay, if you would like to get an estimate...
Bien, si quiere un estimativo...
Here's an estimate of the cost to repair the roof.
Aquí hay un estimativo del costo de reparar el techo.
Estimates run over three hundred million dollars.
Los cálculos estimativos llegan a más de trescientos millones de dólares.
Then his estimated position matched the site of the static earth-shock-concussion-wave occurrence.
Su posición estimativa coincidía con el sitio donde se produjo la onda del temblor.
We've a good zone-count estimate; it places this city's population at more than thirty million.
Tenemos un buen recuento estimativo por zonas, que nos sitúa la población de esta ciudad en más de treinta millones.
"I didn't have time to tie it with a ribbon, but here are preliminary figures, calculations and projections, including the estimated costs of drilling and production.
—No he tenido tiempo de envolverlo con un lazo, pero he aquí los datos y cálculos preliminares, incluidos los costes estimativos de la extracción y explotación.
Tugme was a Greek unit of measurement, from elbow to knuckle, an imaginative estimate of their height by people who had never seen them.
Pugme era una unidad de medida griega, equivalente a la distancia entre el codo y los nudillos, cálculo estimativo de su estatura efectuado por gente que nunca los había visto.
It was Joe~ who lived down there and filled his lungs with hydrogen and helium at a pressure which could still only be estimated, because it broke aneroids and deranged piezoelectrics.
Era Joe quien vivía allí lejos y quien llenaba sus pulmones con hidrógeno y helio a una presión que sólo podía ser estimativa, porque rompía los barómetros y descomponía los instrumentos piezoeléctricos.
The main duty of the Circulation Department was to supply to the Production Department “print-run estimates”: the number of copies of each magazine that should be printed to insure maximum profit for Javis-Bircham.
La tarea principal del Departamento de Circulación era suministrar al Departamento de Producción un cálculo estimativo de la tirada, o sea, la cantidad de ejemplares de cada revista que debía imprimirse para asegurar una máxima ganancia a Javis-Bircham.
Then Dr tWentyman-jones would give her an estimate of the cost of resurfacing hundreds of miles of desert track and of erecting bridges over the river courses and consolidating the passes through the hills, and Centaine's good frugal sense would reassert itself.
Después, el doctor TwentymanJones le daba un cálculo estimativo de lo que costaría nivelar cientos de kilómetros en pleno desierto, levantar puentes sobre los lechos de los ríos y consolidar los pasos por entre las colinas.
He could only estimate, based on what he remembered of Borleias's current position in orbit around the star Pyria, but he believed that the course would take Ammuud Swooper in the general direction of the Deep Core worlds.
Sólo podía hacer un cálculo estimativo, basado en lo que recordaba de la actual posición de Borleias respecto a su estrella Pyria, pero creía que ese rumbo llevaría al transporte hasta los mundos del Núcleo Interior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test