Translation for "esthetically" to spanish

Esthetically

adverb

• estéticamente

Translation examples

estéticamente adverb

JUSTIN, W-WHICH DO YOU FIND TO BE MOST ESTHETICALLY PLEASING?
Justin, ¿cuál crees que es el más agradable estéticamente? Éste.

Esthetically, it's a train wreck, but it can be done.
Estéticamente, es un choque de trenes, pero se puede hacer.

I started drawing the pixies, because I liked to draw those little hats and outfits. I thought they would be pretty esthetically. But I also wanted to create some characters that had no rules.
Y los duendes empezaron con una mezcla entre estética... porque me gustaba dibujar esos sombreros y los vestiditos... y me parecía que iban a quedar lindos estéticamente, pero también quería algo como personajes sin reglas.

It is esthetically restrained.
Es estéticamente constreñido.

Esthetically the improvement was negligible;
Estéticamente, el cambio era insignificante;

It is not an esthet- ically free and natural style.
No es un estilo estéticamente libre y natural.

Whatever they did was esthetically pleasing.
Todo cuanto hacían los veganos era estéticamente grato.

“I keep Gateway esthetically attractive,” he said.
—Mantengo Pórtico estéticamente atractivo —repuso—.

Esthetically, Richier shuns the baroque mannerism of the surrealists.
Estéticamente, Richier rehúye el manierismo barroco de los surrealistas.

But esthetically a functional breast is very different from a surgery-shaped imitation.
Pero estéticamente un pecho funcional es muy diferente de una imitación modelada quirúrgicamente.

It was the best way, the most esthetically satisfying way, of shunning gravity.
Era la mejor forma de burlar la gravedad, la forma más satisfactoria estéticamente hablando.

The question is not whether certain events or emotions are or are not suitable ethically or esthetically.
La cuestión no está en si determinados sucesos o emociones son propios o no, ética o estéticamente.