Translation for "establish levels" to spanish

Establish levels

• establecer niveles

Translation examples

establecer niveles

37. The Board recommends that UNRWA consider reviewing the existing policy and establish levels of write-off power, designating a different authority, preferably the Advisory Committee on Internal Oversight, to sanction write-offs whenever the amount involved is significant.
La Junta recomienda que el OOPS considere la posibilidad de revisar la política en vigor y establecer niveles en la facultad de paso a pérdidas y ganancias, designando una autoridad diferente, preferiblemente el Comité Consultivo en Supervisión Interna, que autorice el paso a pérdidas y ganancias cuando la suma en cuestión sea considerable.

There is still a need to establish levels of acceptable releases of unintentionally released POPs for all methods of destruction and irreversible transformation of wastes consisting of, containing or contaminated with POPs.
Resta establecer niveles aceptables de liberaciones no intencionales de COP para todos los métodos de destrucción y transformación irreversible de desechos consistentes en COP, que los contienen o estén contaminados con ellos.

One of these intersectoral interventions is the Strategy for Eradication of Extreme Poverty in the Isiboro Sécure National Park and Indigenous Territory, aimed at the Mojeño-Trinitario, Tsimane and Yaracaré indigenous communities, comprising three interrelated dimensions that make it possible to pursue comprehensive management of resources and establish levels of coordination between social organizations and different levels and institutions of the State.
Una de estas intervenciones intersectoriales es la Estrategia de erradicación de la extrema pobreza en el territorio indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure dirigido a las comunidades indígenas Mojeño-Trinitarios, Tsimanes y Yaracarés, que contiene tres ejes interrelacionados que permiten desarrollar una gestión integral de los recursos y establecer niveles de coordinación entre las organizaciones sociales y los diferentes niveles e instituciones del Estado.

Consider reviewing the existing policy and establish levels of write-off power, designating a different authority, preferably the Advisory Committee on Internal Oversight, to sanction write-offs whenever the amount involved is significant
Considerar la posibilidad de revisar la política en vigor y establecer niveles en la facultad de paso a pérdidas y ganancias, designando una autoridad diferente, preferiblemente el Comité Consultivo en Supervisión Interna, que autorice el paso a pérdidas y ganancias cuando la suma en cuestión sea considerable

26. The 1988 Nitrogen Protocol introduced an innovation in the form of environmental quality standards, aiming to establish levels beyond which pollution is not permitted.
El Protocolo de 1988 relativo a los óxidos de nitrógeno introdujo una innovación en la forma de las normas de calidad ambiental, al proponerse establecer niveles sobre los cuales no se permitía la contaminación.

190. In paragraph 37, the Board recommended that UNRWA consider reviewing the existing policy and establish levels of write-off power designating a different authority, preferably the Advisory Committee on Internal Oversight, to sanction write-offs whenever the amount involved is significant.
En el párrafo 37, la Junta recomendó que el OOPS considerara la posibilidad de revisar la política en vigor y establecer niveles en la facultad de paso a pérdidas y ganancias, designando una autoridad diferente, preferiblemente el Comité Consultivo en Supervisión Interna, que autorizara el paso a pérdidas y ganancias cuando la suma en cuestión fuera considerable.