Translation for "essential for health" to spanish

Essential for health

• esencial para la salud

Translation examples

esencial para la salud

Stockpile of essential reproductive health equipment, supplies and drugs to respond to reproductive health concerns in humanitarian situations established
:: Creación de existencias de equipo, suministros y medicamentos esenciales para la salud reproductiva que respondan a las necesidades en materia de salud reproductiva en situaciones humanitarias

The Government has invested considerable resources in the recovery and rebuild process, including through the provision of infrastructure essential for health and transport and a significant housing repair and rebuild programme.
El Gobierno ha invertido un volumen considerable de recursos en el proceso de recuperación y reconstrucción, lo que incluye el suministro de infraestructura esencial para la salud y el transporte y un importante programa de reparación y reconstrucción de viviendas.

Moreover, sport is essential to health and in the struggle against certain scourges, such as drugs.
El deporte es también esencial para la salud o para la lucha contra algunos flagelos, como el de la droga.

Today we still have the opportunity to lay the foundations for equitable long-term access by the poorest countries to knowledge, especially that knowledge essential for health, human survival and development.
Aún estamos a tiempo de establecer las bases para que en el largo plazo los países más pobres accedan al conocimiento, sobre todo a ese conocimiento esencial para la salud, la supervivencia humana y el desarrollo.

The new edition of "The Essentials of Health and Safety at Work", published in 2006 also includes guidance on new and expectant working mothers.
La nueva edición de "The Essentials of Health and Safety at Work" (Los factores esenciales de la salud y la seguridad en el trabajo), publicada en 2006, también incluye consejos sobre nuevas y futuras madres trabajadoras.

28. An adequate and dependable supply of fresh water is essential for health, food production and socio-economic development.
Un suministro de agua dulce adecuado y fiable es esencial para la salud, la producción de alimentos y el desarrollo socioeconómico.

Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed.
Se evaluó el nivel de vida en los lugares de reasentamiento, incluido el acceso al empleo y a servicios e instalaciones básicos y esenciales para la salud, la seguridad y la nutrición.

That assistance involves the provision of essential education, health and relief and social services to eligible Palestine refugees living in Jordan, Lebanon, the Syrian Arab Republic and the West Bank and Gaza Strip.
Esa asistencia abarca la prestación de servicios esenciales de enseñanza, salud y sociales y de socorro a refugiados palestinos residentes en Jordania, el Líbano, la República Árabe Siria y la Ribera Occidental y la Faja de Gaza.

An adequate house must contain facilities *the availability of these are particularly materials, facilities essential for health, security, comfort and
Una vivienda adecuada debe contener las instalaciones esenciales para la salud, la seguridad, el bienestar y la nutrición.

Basic infrastructure, such as water supplies and safe shelter, which are essential for health, can also be affected.
También puede verse afectada la infraestructura básica, como el abastecimiento de agua y el refugio seguro, que son esenciales para la salud.

Zero gee could only be tolerated for so long in a stretch, then weight became essential to health.
La aceleración cero sólo podía ser tolerada por un período limitado; después, el peso se volvía esencial para la salud.

She would even return to her OEOB office at the proper time to urge approval for this essential public health measure. and on this issue she would be trusted.
Incluso regresaría a su oficina en el OEOB en el momento adecuado para exigir la aprobación de esa medida esencial para la salud pública… y confiarían en ella.