Translation for "esperantist" to spanish

Esperantist

• esperantista

Translation examples

esperantista

Coordinating Committee for International Voluntary Service; Geneva Informal Meeting of International Youth NGOs; Youth Committee of the International Confederation of Free Trade Unions; International Federation of Liberal and Radical Youth; World Association of Girl Guides and Girl Scouts; World Federation of Democratic Youth; World Organization of the Scout Movement; World Organization of Youth Esperantists; World Student Christian Federation; World Assembly of Youth; Youth Programme Council: Project Global 2000 (Global Education Associates); Youth for Development and Cooperation; International Youth and Student Movement for the United Nations; World Fellowship of Orthodox Youth; International Union of Socialist Youth; and Caritas.
La Asamblea Mundial de la Juventud; la Asociación Mundial de Muchachas Guías y Muchachas Scouts; CARITAS; el Comité Coordinador del Servicio Voluntario Internacional; el Comité de la juventud de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres; el Consejo de programas para jóvenes: Proyecto mundial 2000 (Asociación mundial para la enseñanza); la Federación Internacional de Jóvenes Liberales y Radicales; la Federación Mundial Cristiana de Estudiantes; la Federación Mundial de la Juventud Democrática; Jóvenes en pro del Desarrollo y la Cooperación; la Liga Mundial de Jóvenes Ortodoxos; el Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes pro Naciones Unidas; la Organización Mundial de Jóvenes Esperantistas; la Organización Mundial del Movimiento Scout; la Reunión oficiosa de Ginebra de organizaciones juveniles internacionales no gubernamentales; y la Unión Internacional de Juventudes Socialistas.

Esperantists know that when a multinational group uses one neutral, common language, the quality of communication is very special.
Los esperantistas saben que cuando un grupo multinacional usa una lengua común y neutral, la calidad de comunicación es muy especial.

The great hope of Esperantists is that the world will become a more peaceful place, and we believe that effective communication plays a very important role in achieving this.
La gran esperanza de los esperantistas es que el mundo llegue a ser un lugar pacífico, y creemos que una comunicación efectiva juega un rol muy importante en su consecución.

The Patrol speech had a grammar capable of handling chronokinesis, variable time, and the associated paradoxes, but when it came to human things was as weak as artificial languages generally are. (An Esperantist who hits his thumb with a hammer will not likely yell, "Excremento!") "I'm after a sketchy, preliminary understanding of what this is about."
La lengua de la Patrulla tenía una gramática capaz de manejar la Cronoquinesia, el tiempo variable y las paradojas asociadas, pero cuando se trataba de asuntos humanos, era tan ineficaz como solían ser los lenguajes artificiales (era poco probable que un esperantista que se golpease el pulgar con un martillo gritase «¡Excremento!»)—.

Well, that murderer had been given life eight years ago (Person was given it, in an older sense, eight years ago, too, but squandered, squandered all of it in a sick dream!), and now, suddenly, he was set free, because, you see, he had been an exemplary prisoner and had even taught his cell-mates such things as chess, Esperanto (he was a confirmed Esperantist), the best way to make pumpkin pie (he was also a pastry cook by trade), the signs of the zodiac, gin rummy, et cetera, et cetera.
Bien, a aquel asesino le habían perdonado la vida ocho años atrás (hasta cierto punto, también se la habían perdonado a Person ocho años atrás, pero era una vida dispersa, ¡toda ella dispersa en el sueño de un enfermo!), y ahora, de repente, estaba libre, porque, fíjese, fue un preso ejemplar e incluso enseñó a sus compañeros de celda cosas tales como ajedrez, esperanto (era un inveterado esperantista), la mejor manera de hacer pastel de calabaza (era también pastelero de oficio), los signos del Zodiaco, el gin rummy, etcétera, etcétera.