Translation for "errants" to spanish

Errants

• errantes

Translation examples

errantes

In the Bouches du Rhône, the State has provided financial support for some ten years to an association, "Jeunes errants" ("Young Wanderers") for the care and guidance of 300 unaccompanied foreign minors.
556. En Bouches-du Rhône el Estado viene prestando apoyo financiero desde hace una decena de años a la asociación Jeunes errants (Jóvenes errantes) para la atención y orientación de 300 menores extranjeros solos.

Structural adjustment, the errant compass of the so-called lost decade of the 1980s, has taken its heavy social toll.
El ajuste estructural, la brújula errante del llamado decenio perdido de 1980, también ha tenido un alto precio social.

The international conference held from 23 to 25 October 2009 on the theme "Nomad power: values, illusions, aspirations of errant youth" focused on young people, drawing attention to the socioeconomic disadvantages that create challenges for young people and demanding a greater voice in economic, social and political life for them.
La conferencia internacional celebrada del 23 al 25 de octubre de 2009 sobre el tema: "El poder nómada: valores, ilusiones, aspiraciones de los jóvenes errantes" se centró en los jóvenes, haciendo hincapié en las desventajas socioeconómicas que les plantean dificultades y demandando su mayor participación en la vida social, económica y política.

The view was expressed that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its Legal Subcommittee should promptly examine the question of the right of States, under the existing rules of international space law, to undertake the destruction of their own errant, defective or inoperable space objects in order to avoid damage to property and fatalities on Earth or in outer space.
Se expresó la opinión de que la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y su Subcomisión de Asuntos Jurídicos deberían examinar con prontitud la cuestión del derecho de los Estados, con arreglo a las normas existentes de derecho internacional del espacio, a encargarse de la destrucción de sus propios objetos espaciales errantes, defectuosos o inoperable, a fin de evitar daños materiales y pérdidas de vidas humanas en la Tierra o en el espacio ultraterrestre.

One was errant.
Uno de ellos era errante.

as an errant heretic.
como un hereje errante.

Et toi, tu es le juif errant.
Eres el judío errante.

It looks like an errant pixel.
Parece un pixel errante.

- the errant princess again?
- la princesa errante otra vez?

- I'm collecting an errant thought.
- Estoy recuperando una idea errante.

The errant Doctor.
El Doctor errante.

My knight-errant.
Mi caballero errante.

Make me a knight errant.
Háganme caballero errante.

The errant priests.
A los sacerdotes errantes.

Errant angels like her.
Los errantes, como ella.

errante dans l’ombre,
errante en la sombra,

Aboard Errant Venture.
A bordo del Ventura Errante.

CORUSCANT ERRANT VENTURE
CORUSCANT, VENTURA ERRANTE

The lord of Plenot is an Errant.
El Señor de Plenot es un Errante.

A real knight errant, eh.
Todo un caballero errante, ¿eh?

The report on your errant husband.
El informe sobre tu marido errante.