Translation for "erotomania" to spanish

Erotomania

• erotomanía

Translation examples

erotomanía

He suffers from erotomania.
Sufre de erotomanía.

-Here's more of her erotomania.
-Hay más sobre su erotomanía.

De Clerambault's syndrome, also known as erotomania.
El síndrome de Clerambault, también conocido por erotomanía.

I've already worked on fetishism and erotomania.
siempre he trabajado sobre el fetichismo y la erotomania.

Monodelusional primary erotomania.
Es una erotomanía alucinatoria primaria.

An unsub who suffers from erotomania.
Un su-des que sufre de erotomanía.

Erotomania is different from other stalking disorders.
La erotomanía es diferente a otros desordenes de asecho.

Diagnosis -- in part -- delusional erotomania.
delirio de erotomanía.

Erotomania has very little to do with sex.
La erotomanía tiene muy poco que ver con sexo.

Erotomania, guy who was obsessed with the soap star...
Erotomanía, un tipo obsesionado con una estrella de telenovela...

Rogozhin, a victim of erotomania;
Rogochin, víctima de la erotomanía;

many suffered from dementia, megalomania, graphomania, melancholy, erotomania, and acute egomania.
muchos padecían de demencia, megalomanía, melancolía, erotomanía y egomanía aguda.

In fact he's got-whatcha callit?-erotomania, like it's all he ever thinks about and, honey, it's turned pure evil.
De hecho, sufre de… ¿cómo se llama?… erotomanía, porque no piensa en otra cosa, y te juro, cariño, se convierte en el mismísimo diablo.

My eyes stumbled over penned phrases such as offender-victim relationship/fixation, and fusion of identity/erotomania and victim perceived as someone of higher status.
Mis ojos toparon con frases como «relación/fijación agresor-víctima», o «fusión de identidad/erotomanía» y «percepción de la víctima como persona de posición superior».

Directed by Katie Waddington—who’d made the study of human sexuality her lifelong passion—libidos were examined; erotomania and -phobia were dissected;
Katie Waddington -que había convertido el estudio de la sexualidad humana en la pasión de su vida-era la responsable de dirigir las sesiones: se examinaba la libido, se analizaba minuciosamente la erotomanía y las fobias;

As part of a smear campaign intended to slander both Augustus and me, certain cowardly and not unsarcastic elements let fly with criticisms such as, “Oh, sure, a treatise on political erotomania—at best it’ll be the kind of esoteric mumbo-jumbo you’d find in some realist novel.”
Ciertos elementos ensayaron, no sin sarcasmo —y en una operación que buscaba perjudicarnos tanto a Augustus como a mí—, críticas cobardes como: “Sí, claro, un tratado de erotomanía política: ja, a lo sumo mambo-jumbo esotérico para una novela realista”.

Yet, narrow as his subject strikes me—or, rather, his means of exploration—I find in the blend of shameless erotomania, microscopic fetishism, and rather dazzling imperiousness a character at work whose unswerving sense of his own imperatives cannot but arouse my curiosity.
Y, no obstante, por pequeño que se me antoje su tema —o, más bien, sus medios de exploración—, en esta mezcla de desvergonzada erotomanía, fetichismo microscópico y deslumbrante imperiosidad veo funcionar un personaje cuyo inquebrantable sentido de los propios imperativos no puede sino despertarme la curiosidad.