Translation for "erebos" to spanish

Erebos

• erebo

Translation examples

erebo

“I’ve got to get back to Erebos,” Hades said.
—Tengo que regresar al Érebo —dijo Hades—.

Another upgrade Hades made: he tightened security at the gates of Erebos.
Otra mejora de Hades fue reforzar la seguridad en las puertas del Érebo.

Even if you got across the Styx, you’d find Erebos in complete chaos.
Aunque consiguieras cruzar el Estigio, el Érebo era un caos absoluto.

“I heard that Ossory once sailed to the island of Erebos on a millstone,”
— He oído decir que en una ocasión Ossory fue a la isla de Erebos navegando sobre una rueda de molino —se

The Styx circled Erebos like a moat, so you pretty much had to cross it to get into the Underworld.
El Estigio rodeaba el Érebo como si fuera un foso, así que para llegar al inframundo había que cruzarlo sí o sí.

Its original name was Erebos, and when Hades took over, the place was a real fixer-upper.
Su nombre original era Érebo, y cuando Hades se hizo cargo de él, el lugar necesitaba muchas reformas.

Hades’s next Underworld improvement: he made it a lot easier for spirits of the dead to find their way to Erebos.
La siguiente reforma que Hades hizo en el inframundo: facilitó la llegada al Érebo de los espíritus de los muertos.

Why couldn’t she go underwater, or down into Erebos, or rent a helicopter and give birth one thousand feet in the air?
¿Por qué no se metía bajo el agua o en el Érebo, o alquilaba un helicóptero y paría a trescientos metros del suelo?

Its dark-blue waters wound peacefully through the plains of Erebos, with plenty of nice-looking spots on the riverbank for a picnic;
Sus aguas azul oscuro serpenteaban calmosamente por las llanuras del Érebo, y había varios lugares junto a sus orillas que resultaban ideales para un pícnic;

That might seem like a weird choice, but Persephone lived down in Erebos, so nobody on Olympus ever had to know about the baby.
Puede que parezca una elección extraña, pero Perséfone vivía en el Érebo, así que en el Olimpo nadie tenía por qué enterarse de la existencia del bebé.