Translation for "erdf" to spanish
Erdf
  • feder
Translation examples
feder
123. One example of activities to influence `Roma influencers" within the Roma community is the Kaaleet kouluun project, supported by the European Regional Development Fund (ERDF).
Un ejemplo de actividades encaminadas a influir en los "romaníes influyentes" de la comunidad romaní es el proyecto Kaaleet kouluun, ejecutado con el apoyo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
The partnerships are co-financed by the Walloon Region, FOREM, sectoral funds managed by the social partners, and European structural funds (ESF and the European Regional Development Fund (ERDF)).
Estas asociaciones se concretan mediante la cofinanciación a cargo de la región valona y el FOREM, los fondos sectoriales administrados por los asociados sociales y los fondos estructurales europeos (FSE, FEDER).
493. Under the National Strategic Framework of the Structural Funds for the period 2007-2013, Action Plans were programmed that include structural measures to improve the Roma community through the ESF and ERDF funds, agreed with the relevant management authorities.
493. En el Marco Estratégico Nacional de los Fondos Estructurales para el período 20072013, se programaron planes de acción que incluyen medidas estructurales a favor de la comunidad romaní con financiación del FSE y el FEDER, acordadas con las autoridades administrativas pertinentes.
Contributions from the European Regional Development Fund (ERDF) amount to 85 per cent of the overall public expenses, the co-funding rate from national public sources (only state budget resources), in reference to finances provided by ERDF, is 15 per cent.
Las contribuciones del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) ascienden al 85% del gasto público total; en relación con la financiación del FEDER, la tasa de cofinanciación con cargo al presupuesto público nacional (únicamente recursos presupuestarios del Estado) es del 15%.
Hospital investment is no longer put out to contract, but benefits from the support of the National Hospital Plan 2007, with additional funding from the collectivities and the support of the ERDF (European Regional Development Fund).
360. La inversión hospitalaria ya no es objeto de convenios, sino que está comprendida en el Plan Nacional de Hospitales de 2007, a la cual se suman las aportaciones de las colectividades y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
958. Foreign aid received in the framework of ERDF and ESF projects significantly contributes to the modernisation and optimisation of the hospitals network.
958. La ayuda externa recibida en el marco de los proyectos financiados por el FEDER y el FSE ha facilitado enormemente la modernización y optimización de la red hospitalaria.
In the projects of Activity 3.1c, 20 per cent of eligible expenses of the individual projects are paid from the beneficiaries' private resources, while 85 per cent of the remaining funds come from ERDF and 15 per cent from the State budget.
El 20% de los gastos de cada uno de los proyectos previstos en el marco de la iniciativa 3.1 c) se pagará con los recursos privados de los beneficiarios, mientras que el 85% de los fondos restantes provendrá del FEDER y el otro 15% del presupuesto del Estado.
However, the report of Greece indicates that the necessary funding for planned NAP activities will come from the State budget, although some funds will be requested from the European Union, particularly within the ERDF and EAGGF framework, or else from special contributions.
No obstante, en el informe de Grecia se señala que la financiación necesaria para las acciones previstas en relación con el programa de acción nacional procederá de los presupuestos del Estado, pero que parte de ella se solicitará también a la Unión Europea, en particular en el marco del FEDER y del FEOGA, o procederá de contribuciones especiales.
506. In this direction, under the National Strategic Framework of the Structural Funds for the period 2007-2013, were programmed action plans that include structural measures to improve the Roma community through the ESF and ERDF funds, agreed with the relevant management authorities.
506. En este sentido, en el Marco Estratégico Nacional de los Fondos Estructurales para el período 2007-2013 se programaron planes de acción que incluyen medidas estructurales a favor de la comunidad romaní mediante financiación del FSE y el FEDER, acordadas con las autoridades administrativas pertinentes.
European Regional Development Fund (ERDF): The amount of EUR 53,865,026,46 was contracted as a part of ERDF and EUR 12,738,019,25 was spent in the area of development of municipalities with Roma settlements and healthcare.
Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER): se consignaron 53.865.026,46 euros como parte del FEDER y se gastaron 12.738.019,25 euros en el desarrollo de los municipios con asentamientos romaníes y en la atención de salud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test