Translation for "eratosthenes" to spanish

Eratosthenes

• eratóstenes

Translation examples

eratóstenes

GFCM adopted recommendations requiring members to prohibit the use of towed dredges in trawl-net fisheries at depths greater than 1000 m, and prohibiting the use of bottom-trawls and dredges in three specific areas to protect corals, cold hydrocarbon seeps and seamounts (i.e., Lophelia reefs off Capo Santa Maria di Leuca, Nile Delta cold hydrocarbon seeps and Eratosthenes Seamounts).
El CGPM formuló recomendaciones en las que se exigía a los miembros que prohibieran la utilización de dragas remolcadas en la pesca con redes de arrastre a profundidades superiores a 1.000 metros, y se prohibía la utilización de redes de arrastre de fondo y dragas en tres zonas específicas, a fin de proteger los corales, los rezumaderos fríos de hidrocarburos y los montes submarinos (es decir, los arrecifes de Lophelia de Capo Santa Maria di Leuca, los rezumaderos de hidrocarburos del delta del Nilo y los montes submarinos de Eratóstenes).

Eratosthenes accurately calculated the size of the Earth.
Eratóstenes calculó con precisión el tamaño de la Tierra.

But Eratosthenes criticized Aristotle for his blind chauvinism.
Eratóstenes criticó a Aristóteles por su ciego chauvinismo.

Eratosthenes knew the distance between Alexandria and Syene. He knew it was 800 kilometers.
Eratóstenes sabía que la distancia entre Alejandría y Siena era de 800 km.

If the humane perspective of Eratosthenes had been widely adopted and applied.
Si la perspectiva humanitaria de Eratóstenes se hubiera adoptado y aplicado.

This is the Earth as Eratosthenes knew it.
Ésta es la Tierra que conoció Eratóstenes.

More recent impacts excavated craters with bright rays named after Eratosthenes and Copernicus.
Impactos más recientes originaron cráteres de rayos, llamados Eratóstenes y Copérnico.

You're familiar with Aristotle? Eratosthenes? Ptolemeus?
¿Conocéis la obra de Aristóteles, de Eratóstenes, de Ptolomeo?

After Eratosthenes, some may have attempted to circumnavigate the Earth.
Después de Eratóstenes, se intentó circunnavegar la Tierra.

But it seems clear, in many fields, Eratosthenes was "alpha."
Pero es claro que, en muchas áreas, Eratóstenes fue "Alfa".

In Alexandria, at that time there lived a man named Eratosthenes.
En esa época, en Alejandría vivió un hombre llamado Eratóstenes.

“When did Eratosthenes make that calculation?”
– ¿Cuándo hizo este cálculo Eratóstenes?

"Yes, I've read my Eratosthenes," Caesar said.
–Sí, he leído a Eratóstenes -dijo César-.

Eratosthenes called it the Tropic because it marked the turning point.
Eratóstenes lo llamó "el trópico" porque marcaba el punto del cambio de dirección.

"Didn't Eratosthenes prove it when he measured the shadow on the same plane in Upper and Lower Egypt?
–¿No la demostró Eratóstenes cuando midió la sombra en el mismo plano en el Alto y el Bajo Egipto?

"Librarians like Eratosthenes sent expeditions to discover Nilus's sources, but all they found were tributaries and Nilus himself.
–Algunos bibliotecarios, como Eratóstenes, enviaron expediciones para descubrir las fuentes del Nilo, pero sólo encontraron afluentes y el propio Nilo.

We have good reasons to marvel at the accuracy with which Greek mathematician, astronomer, geographer, and poet Eratosthenes (ca.
Tenemos buenas razones para maravillarnos por la precisión con que Eratóstenes, matemático, astrónomo, geógrafo y poeta griego (h. 276–h.

That proof goes way back. Almost as far as Eratosthenes, but not quite. The man’s name was Euclid, and he did it somewhere around 300 B.C.”
La cosa viene de mucho más lejos, casi de tiempos de Eratóstenes, aunque no tanto. Lo probó Euclides, en torno al siglo IV antes de Cristo.

Eratosthenes approximated the earth’s circumference by figuring out the different angles of the shadows cast in Syene and Alexandria at noon on the summer solstice.
Eratóstenes calculó aproximadamente la circunferencia de la tierra averiguando los distintos ángulos de las sombras que se proyectan en Syene y Alejandría al mediodía del solsticio de verano.