Translation for "equips" to spanish

Equips

verb

• equipar

Translation examples

equipar verb

Basic equipment for 2 Submarines
Instrumentos básicos para equipar 2 submarinos

Materials necessary to renovate and equip a flat
Los materiales necesarios para renovar y equipar un apartamento;

Equip the hospitals with trained human resources and with the required equipment.
- Equipar los hospitales con recursos humanos capacitados y con los equipos necesarios.

It is proposed to equip these clinics in cooperation with donors.
En cooperación con los donantes se prevé equipar estos consultorios.

(i) Rehabilitation and equipment of judicial infrastructures;
i) Rehabilitar y equipar las infraestructuras judiciales;

A gymnasium in Monrovia will be equipped soon.
Pronto se equipará un gimnasio en Monrovia.

It also helped to refurbish and equip court facilities.
También contribuyó a renovar y equipar las instalaciones judiciales.

To equip the offices of REAs.
Equipar las oficinas de los organismos regionales de medio ambiente.

(i) To rehabilitate and equip existing school structures;
i) Rehabilitar y equipar la infraestructura escolar existente;

The workshops are expected to be equipped soon.
Se espera poder equipar pronto los talleres.

We want to equip our villa gym.
Queremos equipar nuestro gimnasio.

I'll re-equip you.
Te re-equiparé.

I could equip a regiment for him. Yes!
Podría equipar un regimiento.

That doesn't equip him for interrogation.
Eso no lo equipara para ser interrogado.

- There follow, equip yourself!
- A continuación, equipar a ti mismo!

I equip you as a "hero apprentice."
Te equiparé como "aprendiz de héroe".

I'll re-equip you... vehicles, animals.
Te equiparé. Vehículos, animales.

Imagine if everyone was equipped.
Imagina si todo el mundo se equipara.

Try equipping your Combuster.
Trata de equipar el Combustor.

Enough money to equip ten panzer divisions?
¿Lo suficiente para equipar a diez divisiones?

And they need better equipment.
—Y debemos equipar mejor a nuestra policía.

I’m supposed to be equipping a hospital in the Comoros …’
Vamos a las Comoras a equipar un hospital.

we have ordered the machinery to equip a factory.
hemos encargado la maquinaria necesaria para equipar una fábrica.

“You couldn’t equip three men out of this mess.
Con este desastre no llega ni para equipar a tres hombres.

She hadn't been kidding about equipping an African dictatorship.
Summer no había bromeado con lo de equipar a una dictadura africana.

They could equip a Central African dictatorship all by themselves.
Ellos solos podrían equipar a cualquier dictador africano.

They can equip each mapmaking ship with a blind person.
Pueden equipar cada nave espacial exploradora con una persona ciega.

It is clear that they will equip ships and come again, as soon as they are able.
Está claro que van a equipar navíos y a repetir la invasión en cuanto les sea posible.

I asked the fairies to assist with equipping Hugo, but most were unwilling.
He pedido a las hadas que nos ayuden a equipar a Hugo, pero la mayoría no están muy dispuestas.

They want to equip a small fleet and go after the source of the omegas.
Quieren equipar una pequeña flota para ir a buscar la fuente de las omegas.