Translation examples
adjective
- Equine encephalitis: awareness campaigns, vaccination of equines, bilateral commitments, etc.
- Encefalitis equina: concientización de la población, vacunación de equinos, compromisos bilaterales y otros.
Eastern equine encephalitis virus (cultures only)
Virus de la encefalitis equina oriental (sólo cultivos)
Veterinary services to clients having food/fur producing species as well as equine is included in the role of the Department.
Es competencia del Departamento asimismo el servicio veterinario a los clientes que crían animales para la producción de alimentos y de pieles, así como ganado equino.
Theyre worried about spreading equine diseases and such.
Les preocupa la propagación de las enfermedades equinas.
The vehicle had the shape of an eyeless equine skull.
El vehículo tenía la forma de un cráneo equino sin ojos.
To embellish your mount's equine beauty, perhaps?" "No, I—"
¿Para resaltar la belleza equina de tu caballo, quizá? —No, es…
adjective
His excellency's royal stables preserve the purest equine bloodline in the world.
Los caballos de Su Excelencia tienen la sangre más pura del mundo.
It is the tree of equines with all horses in it.
Está el árbol de équidos con todos los caballos en él.
Fenner put a lot of people's backs up in the local equine society.
Y que antes de que lo mataran, fue drogado con un calmante para caballos.
As Teal'c would say, undomesticated equines couldn't drag him away.
Como Teal'c diría caballos no domesticados no nos llevarán muy lejos.
Sam's love of the equine was not really very deep.
La afición de Sam por los caballos no era en realidad muy grande.
To his left, an equine scream as Rochert’s horse went down.
A su izquierda, se escuchó un rugido animal cuando el caballo de Rochert fue herido.
"Obsidian steed," he remarked, pulling forth the small black equine figurine.
—Un corcel de obsidiana —dijo sacando la pequeña figurita del caballo negro.
When he put it down there was the faintest trace of a smile on his rather equine face.
Cuando lo dejó a un lado, intuyeron una sonrisa en su cara de tipo caballo.
“I presume that political troubles haven’t caused you to lose your passion for equines, Adalberto.”
Supongo que las contrariedades políticas no te han quitado la afición a los caballos. Adalberto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test