Translation for "epipelagic" to spanish

Epipelagic

• epipelágico

Translation examples

epipelágico

17. Recent studies on zooplankton have indicated that knowledge concerning the diversity of the epipelagic communities is still inadequate.
Estudios recientes sobre el zooplancton han puesto de manifiesto que los conocimientos acerca de la diversidad de las comunidades epipelágicas siguen siendo insuficientes.

mesopelagic referring to the portion of the oceanic province that is below the epipelagic and above the bathypelagic, usually corresponding to the dimly lit ocean or "twilight zone".
Relativo a la parte de la provincia oceánica que se halla bajo la zona epipelágica y sobre la batipelágica, que corresponde generalmente al océano débilmente iluminado o "zona crepuscular".

Increasing the speed and range of these platforms will greatly enhance the ability to study pelagic ecosystems not only in the epipelagic and mesopelagic zones but to full ocean depth.
Aumentar la velocidad y alcance de esas plataformas reforzará considerablemente la capacidad de estudiar los ecosistemas pelágicos, no sólo en las zonas epipelágicas y mesopelágicas, sino en toda la profundidad del océano.

65. The long-fin mako (Isurus paucus) is an oceanic, warm water, epipelagic species, probably circumtropical, but records are sporadic with the result that the distribution is poorly known.
El marrajo carite (Isurus paucus) es una especie oceánica, epipelágica y de aguas cálidas, probablemente circumtropical, pero de la que se informa esporádicamente, con lo que se sabe poco sobre su distribución.

16. The epipelagic zone generally goes down to 150 to 200 metres, where there is sufficient light for photosynthesis.
La zona epipelágica se extiende generalmente a unos 150 a 200 metros de profundidad, donde existe suficiente luz para la fotosíntesis.

Referring to the portion of the oceanic province that is below the epipelagic and above the bathypelagic, usually corresponding to the dimly lit ocean or "twilight zone".
Perteneciente a la zona del mar que se sitúa por debajo de la epipelágica y por encima de la batipelágica y que coincide, normalmente, con la zona que está iluminada débilmente o "zona crepuscular".

As with the epipelagic zone, many mesopelagic species are thought to have wide geographic distribution.
Tal como sucede en la zona epipelágica, se piensa que numerosas especies mesopelágicas tienen una amplia distribución geográfica.

The rain of food from the epipelagic zone decreases from the surface of the oceans to the seabed and life at these depths is sluggish.
La precipitación de alimentos de la zona epipelágica de la superficie de los océanos a los fondos marinos es menor y en esas profundidades la vida transcurre a un ritmo muy lento.