Translation for "epigrammatic" to spanish

Epigrammatic

adjective

• epigramático

Translation examples

epigramático adjective

I'm no good at this epigrammatic stuff.
No soy bueno para estas cosas epigramáticas.

Very good, Tiller; almost epigrammatic.
Muy bien, Tiller. Esto es casi epigramático.

"Darryl, don't be dreary and epigrammatical," Alexandra said.
–No seas malo y epigramático, Darryl -dijo Alexandra-.

It is epigrammatic —”The Judge could not help chuckling.
No, caramba, no casi: es epigramático. El juez se echó a reír.

The epigrammatic ones keep me always jumping over fences.
Los epigramáticos me tienen todo el día saltando obstáculos.

And they sometimes say epigrammatic, enigmatic things, like, I am you.
Y a veces dicen cosas enigmáticas, epigramáticas, como Yo soy tú;

Yet Zerrwick did not lack the “epigrammatic pointedness” that Lessing calls for.
No le faltaba a Zerrwick la «agudeza epigramática» que pedía Lessing.

Gora interrupted impatiently: "Binoy, don't try to be epigrammatic!
Gora le interrumpió con impaciencia. —Binoy, ¡no trates de ser epigramático!

They reach for a lyric-epigrammatic genre and are haunted by the limitations of the prosaic.
Alcanzan el género lírico y epigramático y están atrapados por las limitaciones de la prosa.