Translation for "environmental support" to spanish

Environmental support

• apoyo ambiental

Translation examples

apoyo ambiental

The importance of Mode 4, especially for environmental support services, is growing.
El Modo 4 va adquiriendo cada vez más importancia, especialmente para los servicios de apoyo ambiental.

President Clinton's need to secure environmental support for ratification of the NAFTA agreement in the United States Congress led to the development of an environmental "side agreement", including a North American environmental commission.
Dado que el Presidente Clinton necesitaba garantizar el apoyo ambiental para la ratificación por el Congreso de los Estados Unidos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, se desarrolló un "acuerdo paralelo" ambiental, que incluía una comisión ambiental norteamericana.

An IFAD-sponsored workshop on environmental support to nomads and sustainable management of multi-purpose marginal land resources is scheduled to take place at Jeddah, Saudi Arabia, from 16 to 19 March 1996.
Se ha previsto celebrar en Jeddah (Arabia Saudita), del 16 al 19 de marzo de 1996, un curso práctico patrocinado por el FIDA sobre apoyo ambiental para los nómades y ordenamiento sostenible de recursos terrestres marginales para distintos fines.

Developing countries might increasingly find export opportunities in some environmental support services, for example environmental assessments, consultancy services, implementation and auditing of environmental management systems, evaluation and mitigation of environmental impact, and advice in the design and implementation of clean technologies.
Los países en desarrollo podrían incrementar cada vez más sus oportunidades de exportación de algunos servicios de apoyo ambiental, por ejemplo, las evaluaciones ambientales, los servicios de consultoría, la puesta en marcha y auditoría de sistemas de gestión ambiental, la evaluación y mitigación del impacto ambiental, y el asesoramiento en el diseño y aplicación de tecnologías limpias.

Developing, together with donor countries, environmental support modules with basic measurement equipment and associated training of environmental experts;
Elaboración, junto con los países donantes, de módulos de apoyo ambiental con equipo básico de medición y la capacitación correspondiente de expertos ambientales;

Through our strengthened efforts to take actions designed to establish a sustainable relationship between humans and nature, we must fortify the foundation of peace today and tomorrow, and ensure that all our endeavours benefit present and future generations who enjoy the sound environmental support offered by the planet.
Mediante el robustecimiento de nuestros esfuerzos por adoptar medidas dirigidas a establecer una relación sostenible entre los seres humanos y la naturaleza, tenemos que fortificar los cimientos de la paz hoy y mañana, y asegurar que todos nuestros empeños beneficien a las generaciones presentes y futuras que disfrutan el sano apoyo ambiental que ofrece nuestro planeta.

479. The most significant government funded services used specifically by older people are residential care; home-based support; assessment, treatment and rehabilitation; environmental support; and carer support.
479. Los servicios de financiación pública más importantes empleados específicamente por personas de edad son la atención en residencias; el apoyo a domicilio; la evaluación, el tratamiento y la rehabilitación; el apoyo ambiental; y el apoyo de personas que atienden a ancianos.

On the other hand, environmental support services are essential for commercially meaningful liberalization of environmental infrastructure services.
Por otra parte, los servicios de apoyo ambiental son fundamentales para una liberalización efectiva desde el punto de vista comercial de los servicios de infraestructura ambiental.

Environmental support, storage areas, cooling plant.
Áreas de almacenamiento, apoyo ambiental, planta de enfriamiento.